Abasourdissement

subst masc

Sommaire

Définitions de « abasourdissement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABASOURDISSEMENT, subst. masc.
I.− Sens phys., rare. État d'une personne étourdie à l'extrême par un grand bruit (Cf. dict.).
II.− Fig. État psychologique voisin de la stupeur :
1. Aussi ce ne fut ni l'invasion de Napoléon en Italie, ni les principes français qui perdirent Venise; mais la conduite de son gouvernement et l'abasourdissement de ceux qui le composaient. E.-D. de Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 690.
2. Pour se bien faire une idée du trouble profond que le tableau de Dante et Virgile dut jeter dans les esprits d'alors, de l'étonnement, de l'abasourdissement, de la colère, du hourra, des injures, de l'enthousiasme et des éclats de rire insolents qui entourèrent ce beau tableau, vrai signal d'une révolution, il faut se rappeler que dans l'atelier de M. Guérin, homme d'un grand mérite, mais despote et exclusif comme son maître David, il n'y avait qu'un petit nombre de parias qui se préoccupaient des vieux maîtres à l'écart et osaient timidement conspirer à l'ombre de Raphaël et de Michel-Ange. Ch. Baudelaire, Salon de1846, 1846, p. 112.
Rem. Dans l'ex. 2 abasourdissement indique, par rapport à étonnement, un progrès dans l'intensité; en effet, l'abasourdissement, à la différence de l'étonnement, porte atteinte à la sensibilité.
Prononc. : [abazurdismɑ ̃]. Enq. : /abazurdismã/.
ÉTYMOL. ET HIST. − Dér. de abasourdir* à l'aide du suff. nom. -ment2*. Comme abasourdissant et à la différence de abasourdir (cf. ces mots, étymol. et hist.), mot entré tardivement dans la lang. (xixes.) et n'ayant aucune accept. arg. Attesté pour la 1refois en 1823 au sens fig. (cf. ex. 1) et en 1835 ou peut-être en 1831 (cf. Journet-Petit) au sens phys., le mot subsiste dans les 2 sens. Cependant seuls les dict. du xxes., contrairement à ceux du xixes., distinguent les 2 sens (Pt Lar., Lar. encyclop., Lar. 3).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
abasourdissement abasourdissements
\a.ba.zuʁ.dis.mɑ̃\

abasourdissement \a.ba.zuʁ.dis.mɑ̃\ masculin

  1. (Rare) État d’une personne étourdie par un grand bruit.
  2. (Sens figuré) Stupeur.
    • […] l’embarquement, le départ, tout cela confondu dans le tangage et l’abasourdissement des premiers jours de mer. — (Alphonse Daudet, Monologue à bord, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 145)
    • Alors, partagé entre l'abasourdissement et l'indignation, je commençai à dire quelques mots dans cette langue que je parle depuis l'enfance, et qui leur fut à peine plus familière que le latin. — (Michel Hochmann, Venise et Rome 1500-1600: deux écoles de peinture et leurs échanges, 2004)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « abasourdissement »

(1845) Mot formé du radical abasourdiss- de abasourdissant, participe présent de abasourdir, et du suffixe nominal -ment.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « abasourdissement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \a.ba.zuʁ.dis.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
\a.ba.zuʁ.dis.mɑ̃\
France : écouter « abasourdissement [a.ba.zuʁ.dis.mɑ̃] »
France (Vosges) : écouter « abasourdissement »
Mulhouse (France) : écouter « abasourdissement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « abasourdissement »

Source : Google

Traductions du mot « abasourdissement »

Langue Traduction
English abasourdissement
German Betäubung
Spanish abasourdissement
Portuguese abasourdissement
Italian abasourdissement
Dutch abasourdissement
Polish abasourdissement
Russian abasourdissement
Source : DeePL

Synonymes de « abasourdissement »