Abat-foin

subst masc (inv.)

Sommaire

Définitions de « abat-foin »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABAT-FOIN, subst. masc. (inv.).
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [abafwε ̃]. 2. Forme graph. : un abat-foin, des abat-foin. − Rem. L'invariabilité du mot est précisée à partir de Ac. Compl. 1842. Cf. abattre.
ÉTYMOL. − 1803 terme d'archit. (Boiste 1823 : Abat-foin, s.m. ouverture au-dessus du ratelier pour y mettre le foin). Composé de abat, de abattre*, au sens propre, et de foin*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
BBG. − Chesn. 1857. − Jossier 1881. − Privat-Foc. 1870.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Invariable
abat-foin
\a.ba.fwɛ̃\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
abat-foin abat-foins
\a.ba.fwɛ̃\

abat-foin \a.ba.fwɛ̃\ masculin, (orthographe traditionnelle) invariable

  1. (Vieilli) Ouverture ou trappe pratiquée dans un grenier au-dessus d’une écurie ou d’une étable et par laquelle on jette le foin ou la paille.
    • — Qu’est-ce que c’est donc que vous voulez ? répondit une voix fraîche et claire qui partait de dessus la tête de Guillaume ; et presque aussitôt il vit apparaître une figure brune appétissante et décidée, à la trappe de l’abat-foin. — (George Sand, Jeanne, 1844)
    • …, elle était parvenue, certaine nuit à couler dans la grange son corps vermiforme, et de là, tombant par les abat-foin dans le râtelier des vaches, à pénétrer dans l’étable chaude où logeaient les poules. — (Louis Pergaud, De Goupil à Margot, 1910)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

abat-foin

(a-ba-foin) s. m. au plur. des abat-foin.
  • Terme d'économie rurale. Ouverture pratiquée dans un grenier au-dessus de l'écurie ou de l'étable et par laquelle on jette le foin ou la paille.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « abat-foin »

Dérivé d’abattre et de foin.
Source : Wikitionnaire

Abattre et foin.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « abat-foin »

Phonétique Prononciation
La prononciation \a.ba.fwɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \wɛ̃\.
France (Vosges) : écouter « abat-foin »
Mulhouse (France) : écouter « abat-foin »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « abat-foin »

Source : Google

Traductions du mot « abat-foin »

Langue Traduction
English abat-foin
German abat-foin
Spanish abat-foin
Portuguese abat-foin
Italian abat-foin
Dutch abat-foin
Polish abat-foin
Russian abat-foin
Source : DeePL

Synonymes de « abat-foin »