Abat-son

subst masc (inv.)

Définitions de « abat-son »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABAT-SON, subst. masc. (inv.).
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [abasɔ ̃]. 2. − Forme graph. : Le mot est inv. selon Pt Rob. et Lar. encyclop.; cf. cependant ex. 3 et 5 et un autre ex. de la docum. : A. France, Les Contes de Jacques Tournebroche, 1908, p. 48. − Rem. Littré emploie comme vedette la forme abat-sons. Le Pt Littré et le Lar. encyclop. donnent en vedette 2 formes ,,abat-son ou abat-sons``. Cf. abattre.
ÉTYMOL. ET HIST. − Terme techn. d'archit., monosém., qui apparaît au xixes. (1833 d'apr. Bl.-W.) et jusqu'alors désigné par son synon. abat-vent (cf. ce mot). Au cours du xixes. une certaine confusion existe entre les 2 mots, qui tendent à se différencier à l'époque contemp., chaque terme retrouvant son sens étymol., abat-vent étant plutôt associé à l'idée d'intempérie, et abat-son aux phénomènes sonores. Composé de abat, impératif de abattre*, au sens propre, et de son*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 5.
BBG. − Barb.-Card. 1963. − Chabat t. 1 1875. − Jossier 1881. − Viollet 1875.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Invariable
abat-son
\a.ba.sɔ̃\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
abat-son abat-sons
\a.ba.sɔ̃\
Abat-son dans les baies d’un clocher.

abat-son \a.ba.sɔ̃\ masculin, (orthographe traditionnelle) invariable

  1. (Architecture) Ensemble des lames obliques disposées dans les baies des beffrois des églises, les garantissant de la pluie et renvoyant le son vers le sol.
    • La rigidité de l’abat-son n'est pas suffisante, les courants d’air détachent les ardoises. — (Yves-Marie Froidevaux, Techniques de l’architecture ancienne : construction et restauration, 2001)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « abat-son »

 Composé de abat et de son.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « abat-son »

Phonétique Prononciation
France (Vosges) : écouter « abat-son »
Mulhouse (France) : écouter « abat-son »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « abat-son »

Source : Google

Traductions du mot « abat-son »

Langue Traduction
English abat-son
German abat-son
Spanish abat-son
Portuguese abat-filho
Italian abat-son
Dutch abat-son
Polish abat-son
Russian abat-son
Source : DeePL