Acclamateur
subst
masc
adj
et
Sommaire
Définitions de « acclamateur »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCLAMATEUR, TRICE, subst. masc. et adj.
A.− Subst. masc., rare. Celui qui prend part à des acclamations (Ac. 1835) :
1. Né sur le déclin d'une société et à l'aurore d'une autre, il est venu pour en être la transition et comme pour en résumer en lui les espérances et les souvenirs. Il a été l'embaumeur du catholicisme et l'acclamateur de la liberté. G. Flaubert, Par les champs et par les grèves. Touraine et Bretagne,1848, p. 403.
− Acclamateur(s) à gage (Besch. 1845, Littré).
Rem. Ac. Compl. 1842 indique ce terme comme néol. avec le sens : « qui fait entendre, qui pousse une acclamation ». Besch. 1845, qui signale à tort qu'Ac. n'a point mentionné le mot, ajoute : ,,on ne lui donne pas de fém.; cependant rien n'empêcherait de dire acclamatrice``. En fait, le mot s'emploie de préférence au masc. plur. pour désigner des foules où hommes et femmes sont mêlés; le fém. est de ce fait inutile.
B.− Néol., emploi adj. :
2. Comme on l'avait vue à côté de MmeZola, tout aux pieds du tribunal, aux séances de la cour d'assises, quand l'humanité nouvelle, acclamatrice des ballets russes, se pressa à l'Opéra, ornée d'aigrettes inconnues, toujours on voyait dans une première loge MmeVerdurin à côté de la princesse Yourbeletieff. M. Proust, À la recherche du temps perdu,La Prisonnière, 1922, p. 237.
Rem. L'emploi adj. semble une création d'aut. et reste toujours possible dans l'instant du discours.
Prononc. : [aklamatœ:ʀ], fém. [-tʀis].
Étymol. ET HIST. − 1578 subst. (Vigenère, Philostrate ds DG : Toutes les bienveillances et inclinations des plus affectionnez acclamateurs). Fér. Crit. t. 1 1787, note que ce terme ,,vaudrait mieux que celui d'applaudisseur que l'usage n'a pas adopté``. Dér. de acclamer*; suff. -ateur*; différent du lat. médiév., 1062 acclamator, terme jur. « plaignant » ds Nierm. t. 1 1954-58, en rapport avec acclamare terme jur. « citer devant un tribunal » ibid.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acclamateur | acclamateurs |
| \a.kla.ma.tœʁ\ | |
acclamateur \a.kla.ma.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : acclamatrice)
- Celui qui concourt à des acclamations.
- J'entendis rarement un acclamateur plus déchaîné. — (Henri Mazel, Aux beaux temps du symbolisme: 1890-1895, 1943)
- Né sur le déclin d'une société et à l'aurore d'une autre, […]. Il a été l’embaumeur du catholicisme et l’acclamateur de la liberté. — (Gustave Flaubert & Maxime Du Camp, 'Par les champs et par les grèves', 1881)
- — Voulez-vous, les acclamatrices, me raconter comment se passe la noce (de mariage) chez nous, à Fès ? — (Louis Brunot & Élie Malka, Textes judéo-arabes de Fès, École du Livre, 1939, page 332)
Littré (1872-1877)
acclamateur
(a-kkla-ma-teur) s. m.
- Celui qui concourt à des acclamations. Des acclamateurs à gages.
Lorsque Néron jouait de la lyre sur le théâtre, il avait pour premiers acclamateurs Sénèque et Burrhus
, Laveaux, Gramm.
Étymologie de « acclamateur »
- (Fin XVIIIe siècle) — Mot dérivé de acclamer, avec le suffixe -eur. « Jean-François Féraud, Dictionnaire critique de la langue française, 1787, vol.1, p.22 » le considère comme un néologisme.
Acclamer.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « acclamateur »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \a.kla.ma.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. | ||
| France (Lyon) : écouter « acclamateur » |
|
Fréquence d'apparition du mot « acclamateur »
Source : GoogleTraductions du mot « acclamateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | acclamator |
| German | Akklamator |
| Spanish | animando |
| Portuguese | aclamador |
| Italian | tifo |
| Dutch | acclamator |
| Polish | aklamator |
| Russian | аккламатор |
Citations du mot "acclamateur"
La foule veut être acclamatrice, jamais acclamée.
Victor Hugo
Nul besoin d'être un acclamateur pour être acclamé.
Plutarque
L'homme est rarement l'acclamateur de ce qu'il aime passionnément.
Auguste de Villiers de L'Isle-Adam