Accordoir
subst
masc
Sommaire
Définitions de « accordoir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCORDOIR, subst. masc.
Rem. Attesté ds Ac. 1835, 1878, Ac. t. 1 1932, Littré, DG, Rob.; on dit plus gén. clef d'accordeur quand il s'agit de l'outil utilisé pour les instruments à cordes.
Prononc. : [akɔ ʀdwa:ʀ].
Étymol. ET HIST. − 1690 mus., Fur. : Accordoir. Petit instrument qui sert à accorder les instruments de musique. Dér. de accorder*, terme de mus.; suff. -oir*.
BBG. − Chesn. 1857. − Rey-Cottez 1968, t. 36, p. 1411. − Rougnon 1935 (s.v. accord).
Wiktionnaire
Français
Accordoir.
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| accordoir | accordoirs |
| \a.kɔʁ.dwaʁ\ | |
accordoir \a.kɔʁ.dwaʁ\ masculin
- (Musique) Outil d’accordeur.
- C’est avec l’accordoir qu’il tournera les chevilles pour trouver le bon accord. — (Marius Gibelin, Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille, 2007)
Littré (1872-1877)
accordoir
(a-kor-doir) s. m.
- Sorte d'outil qui sert à accorder certains instruments de musique.
Étymologie de « accordoir »
- Dérivé de accorder avec le suffixe -oir.
Accorder.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « accordoir »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \a.kɔʁ.dwaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\. | ||
| France (Vosges) : écouter « accordoir » |
|
Fréquence d'apparition du mot « accordoir »
Source : GoogleTraductions du mot « accordoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | accordoir |
| German | accordoir |
| Spanish | accordoir |
| Portuguese | accordoir |
| Italian | accordoir |
| Dutch | accordeon |
| Polish | akordeon |
| Russian | accordoir |
Synonymes de « accordoir »
Citation du mot "accordoir"
Le temps est un grand accordoir qui affine les voix.
Paul-Jean Toulet
L'homme est un accordoir exquis, fait pour se détendre et se rogner.
Henri-Frédéric Amiel
La fausseté s'accorde mieux à la vertu qu'un accordoir à une mandoline.
Stanislas Jean de Boufflers