Agnation
subst
fém
Sommaire
Définitions de « agnation »
Trésor de la Langue Française informatisé
AGNATION, subst. fém.
Rem. 1. Cf. aussi patriarcat* et agnat*, ex. 2. 2. Agnation s'oppose à cognation « parenté par consanguinité » en ce sens que tout consanguin pouvait être agnat, mais que tout agnat n'était pas nécessairement consanguin.
Prononc. : [agnasjɔ ̃].
Étymol. ET HIST. − 1539 dr. romain « lien de parenté entre les mâles descendants de même père » (R. Estienne, Dict. françois-lat. : Les biens sont retournez a luy par droict d'agnation). Empr. au lat. agnatio « qualité d'agnat », formé sur le rad. de agnatus, agnat* (Rhet. Her., 1, 13, 23 ds TLL s.v., 1349, 28 : suam vocat hereditatem lege agnationis).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 10.
BBG. − Barr. 1967 (s.v. agnatio). − Bél. 1957. − Birou 1966. − Boiss.8. − Lav. Diffic. 1846.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agnation | agnations |
| \aɡ.na.sjɔ̃\ | |
agnation \aɡ.na.sjɔ̃\ féminin
- (Généalogie) Parenté par les hommes uniquement. L’agnation, dite aussi parenté civile est la seule reconnue par le droit romain, par opposition à la parenté naturelle ou cognation.
- Lien de consanguinité entre eux.
- Comprise comme principe identitaire, l’agnation postule que de par leur origine commune les descendants agnats d’un ancêtre commun partagent la même identité jusqu’au point de constituer « un seul corps », « une seule chair » ou encore, comme l’exprime parfaitement l’expression vezo « d’olo raiky roze », « une seule personne ». — (Paul Ottino, Les champs de l’ancestralité à Madagascar: parenté, alliance et patrimoine, 1998)
Littré (1872-1877)
agnation
(ag-na-sion) s. f.
- Qualité des agnats ; lien de consanguinité entre eux.
Étymologie de « agnation »
- Du latin agnatio.
Agnatio, de agnatus (voy. AGNAT).
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « agnation »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \aɡ.na.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\. | ||
| France (Lyon) : écouter « agnation » |
|
Fréquence d'apparition du mot « agnation »
Source : GoogleTraductions du mot « agnation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | agnation |
| German | agnation |
| Spanish | agnation |
| Portuguese | agnação |
| Italian | agnazione |
| Dutch | agnatie |
| Polish | agnacja |
| Russian | агнация |
Synonymes de « agnation »
Citations sur le mot "agnation"
Le principe de l'agnation est une règle de dévolution successorale selon laquelle les biens d'une personne décédée reviennent exclusivement aux membres de sa famille agnatique.
Maxime Daries
L'agnation est une notion essentielle dans le droit romain, qui permettait de déterminer les héritiers légitimes d'une personne décédée.
Quintus Fulvius
La notion d'agnation est aujourd'hui obsolète dans de nombreux systèmes juridiques, où la filiation maternelle est également prise en compte pour la succession des biens.
Marie Dupont