Aigué

adj

Sommaire

Définitions de « aigué »

Trésor de la Langue Française informatisé

AIGUÉ, ÉE, adj.
Rem. 1. N'est pas attesté dans les autres dict. Mais Rob. Suppl. 1970 signale la forme verbale aiguer : ,,s'approvisionner en eau (d'un navire)``. 2. Ac. Compl. 1842 signale en outre le sens ,,rendu aigu``, qui se rattache, s'il existe, à aigu, et représente alors un aigüé, lui-même forme modernisée de l'a. fr. agüé ,,rendu aigu, aiguisé`` (cf. Gdf.).
Étymol. ET HIST. − 1531 aigué « mêlé d'eau » (Rabelais, I, 24 ds Gdf. : En bancquetant, du vin aigué separoient l'eau), attest. isolée; 1771 (Trév. : Aigué, ée, part. Arrosé. Rabelais dit vin aigué [en italique dans le texte], pour dire, mêlé d'eau). − 1838 (Ac. Compl. 1842. Aigué, ée, adj., V. lang. Trempé d'eau). Part. passé adjectivé de aiguer « arroser », attesté en m. fr. (texte de 1447 ds Gdf.), dér. de aigue* plutôt qu'issu du lat. adaquare « arroser, abreuver » avec chute du préf. (cf. FEW t. 1, p. 29).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aiguer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
aigué

aigué \ɛ.ɡe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe aiguer.
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « aigué »

Fréquence d'apparition du mot « aigué »

Source : Google

Traductions du mot « aigué »

Langue Traduction
English sour
German akut
Spanish agrio
Portuguese azedo
Italian acida
Dutch zure
Polish kwaśny
Russian кислый
Source : DeePL

Synonymes de « aigué »

Antonymes de « aigué »