Alcoolisé

verbe trans

Sommaire

Définitions de « alcoolisé »
Étymologie de « alcoolisé »
Prononciation de « alcoolisé »
Fréquence d'apparition du mot « alcoolisé »
Traductions du mot « alcoolisé »
Synonymes de « alcoolisé »
Citation

Définitions de « alcoolisé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALCOOLISER, verbe trans.

A.− CHIM. Mettre de l'alcool dans un autre liquide :

1. On remédie au graissage [du papier] de deux façons : on peut alcooliser légèrement l'eau du mouillage (...) [ou se servir] d'une eau de mouillage très légèrement aiguisée avec un acide végétal. R. Chelet, Manuel de lithographie,1933, p. 39.

B.− Fam. S'alcooliser.S'enivrer, s'intoxiquer par l'alcool :

2. Elle se dédommageait sur la boisson, et but tant d'eau-de-vie qu'elle acheva promptement de s'alcooliser. G. Flaubert, Bouvard et Pécuchet,t. 2, 1880, p. 82.

− Au fig. :

3. ... nous en avons trop vu de ces intellectuels adorant l'art, avec un grand A, et qui, quand il ne leur suffit plus de s'alcooliser avec du Zola, se font des piqûres de Verlaine. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 956.

Rem. 1. DG signale alcooliser qqn « rendre quelqu'un alcoolique », emploi qualifié de néologisme. 2. Sous l'anc. graph. alcoholiser, C.-M. Gattel (Nouveau dict. portatif de la langue française, 1797) enregistre le sens suiv. : ,,T. de chimie. Réduire en poudre impalpable.``; sens encore attesté ds Besch. 1845 et Littré. Cf. alcoolisation et alcool.

Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [alkɔlize]. Warn. 1968 et Pt Rob. indiquent en outre une prononc. disyllabique du groupe -oo-, respectivement comme var. princ. et comme var. second. − Rem. Antérieurement à Passy 1914, tous les dict. à l'exception de Fér. 1768 indiquent la prononc. disyllabique. Enq. : /alkoliz/. Conjug. parler. 2. Forme graph. − Une forme alcoholiser apparaît pour la dernière fois ds Gattel 1841. Fér. 1768 écrit alcoliser.

Étymol. ET HIST. − 1. 1620 « rendre (un liquide) alcoolique par production ou addition d'alcool » (J. Beguin, Les Elemens de Chymie ds Fr. mod., t. 14, p. 285 : alcolizé); 1636 « id. » (E. de Clave, ds Delb., Rec. ds DG : Eau de vie alcoholisee), d'où av. 1892 fig. « rendre (qqn) alcoolique » (Guérin, Dict. ds Fr. mod., t. 16, p. 60 : alcooliser, rendre alcoolique); 2. 1701 « réduire en poudre » (Fur. Alkooliser : subtiliser; reduire un corps en une poudre très-subtile, et presque impalpable) [Quem. indique : 1680, Rich. t. 1, or le terme figure seulement dans l'éd. de 1710]. − 1863, Littré. Dér. de alcool* étymol. 2 pour le sens 1; et de alcool* étymol. 1 pour l'emploi 2; suff. -iser*.

STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.

BBG. − Bél. 1957. − Caput 1969. − Fér. 1768 (s.v. alcoliser). − Lasnet 1970. − Littré-Robin 1865. − Mont. 1967. − Nysten 1814-20. − Prév. 1755 (s.v. alcoliser). − Thomas 1956 (s.v. alcoolique).

ALCOOLISÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de alcooliser*.

II.− Adjectif

A.− [En parlant d'un liquide] Qui contient de l'alcool; dans lequel on a introduit de l'alcool :

1. ... et à Augy nous avions dû faute de mieux consommer une bière alcoolisée qui devait par la suite avoir sur le système nerveux de Z. (lequel ne supporte l'alcool sous aucune forme) des effets désastreux. Ch. Du Bos, Journal,sept. 1923, p. 327.

2. Elle [cette vigne] donne un vin noir, âpre, alcoolisé, qui sert pour le coupage et qui est d'un bon rapport. H. Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 101.

Rem. Alcoolisé concurrence fortement alcoolique. On dit plutôt boisson alcoolisée que boisson alcoolique.

B.− Rare. [En parlant d'un être]

1. À qui on a fait absorber de l'alcool :

3. Un animal alcoolisé supporte la strichnine. C. Bernard, Principes de médecine expérimentale,1878, p. 234.

2. Alcoolique; intoxiqué par l'alcool :

4. De cet être à l'apparence abrutie, alcoolisée, sort de temps en temps un mot fin, une délicate remarque ... E. et J. de Goncourt, Journal,août 1892, p. 291.

− En emploi subst. :

5. Retrouvé ce soir, chez Daudet, Sivry, le musicien, que j'avais rencontré autrefois chez Burty... le blanc de l'œil brillant d'un alcoolisé, avec quelque chose de fou dans l'allure ... E. et J. de Goncourt, Journal,sept. 1888, p. 827.

Rem. Emploi attesté également ds Littré qui cite 2 ex. de la même période.

Prononc. − Enq. : /alkolize1/.

STAT. − Fréq. abs. litt. : 18.

ALCOO-, ALCOOL(O)-,(ALCOOL-, ALCOOLO-) élément préf.

A.− Base en alcool(o)-

1. Alcool- + suff. à initiale vocalique

a) Le suff. appartient à la lang. cour. :

alcoolification (cf. Chesn. 1857)

alcoolique*, -

alcoolisme* -

alcooliser*, -

alcoolisation*, -

alcoolisable (cf. Pt Rob.)

b) Le suff. appartient à la chim. :

alcoolase* -

alcoolat*, -

alcoolate*, -

alcoolature* -

alcoolémie (cf. Garnier-Del. 1958, Piéron 1963, Barr. 1967)

alcoolé(s)*(alcoolé, alcoolés) -

alcoolide(s)(alcoolide, alcoolides) « famille de composés organiques qui renferment de l'alcool » (Ac. Compl. 1842, Chesn. 1857)

alcoolime « l'un des noms de l'alcool pur » (Ac. Compl. 1842)

alcooline (cf. Chesn. 1857, Nouv. Lar. ill.)

Rem. Alcoolmètre et alcooltest ont été supplantés par alcoomètre* et alcootest*.

2. Alcool- + voyelle de transition + suff. à initiale consonantique

a) Voyelle -o- :

alcoologel au lieu de alcoogel

alcoolomanie (cf. Lar. 20^e, Lar. encyclop.)

alcoolomètre, concurrent de alcoomètre*

alcoolométrie, concurrent de alcoométrie*

alcoolotif* « médicament alcoolique destiné à l'usage externe » (Ac. Compl. 1842)

Cf. aussi

alcoolo-résistant , adj.« se dit des bactéries qui, colorées par la fuchsine, ne peuvent être décolorées par un séjour prolongé dans l'alcool fort » (Lar. 3)

b) Voyelle -i- :

alcooligène , adj.« qui est utilisé pour la production d'alcool » (Lar. encyclop.)

alcoolimétrie, synon. de alcoolométrie (Littré-Robin 1865)

B.− Base alcoo- + suff. à initiale consonantique :

alcoolyse*, (Lar. 20^e, Quillet 1965)

alcoolyser (Lar. 20^e, Quillet 1965)

alcoomel (Littré-Robin 1865, Nouv. Lar. ill., Lar. 20^e)

alcoomètre*, -

alcoométrie*, -

alcoomètrique -

alcooscopie (Quillet 1965)

alcoosol*, -

alcoogel -

alcootest* (Lar. encyclop. Suppl. 1968)

Rem. Dans le lang. conventionnel de la chim., diverses parties du mot alcool entrent dans la formation de termes composés. a) Alco- : alcoyle (alco + yle), dér. alcoylation, alcoyler, alcoylique (Lar. encyclop.); alcoylamine (alco + hyl + amine). b) Alc- − Alcoxy, rad. chim. désignant un reste d'hydrocarbure uni à un oxygène [alc(ool) + oxy(gène)]; alcoxyle, alcoxyde, alcoxyalcane. − Alcane, alcène, alcyne (alc + ane, ène, yne), unité servant elles-mêmes de base à d'autres termes : alcanal, alcanol, alcényles, alcynures, etc. Au lieu de alc-, on trouve aussi alk-, dans la nomenclature officielle du système de l'U.I.C. : alkoxy-, alkoxyle, alkoxyde, alkyl-, alkyle, alkylation, alkyne, alkylanine, etc. c) Al- − Aldéhydes* [al(cool) + dé(s) + hyd(rogéné)] − Aldols (alcools ayant une fonction aldéhyle) et les dér. aldolisation, aldoses, et le préf. aldo- entrant dans la formation de aldohexoses, aldopentoses, aldoximes. d) -ol, termin. de alcool a été pris comme suff. sc. (cf. -ol*).

BBG. − Barr. 1967 (s.v. alcoolémie). − Bél. 1957 (s.v. alcoolification, alcoolisable). − Chesn. 1857 (de alcoolides à alcooline). − Garnier-Del. 1961 [1958] (de alcoolémie à alcoolothérapie). − Lar. méd. 1970 (s.v. alcoolémie). − Littré-Robin 1865 (de alcoolotif à alcoomellé). − Piéron 1963 (de alcoolémie à alcoolomanie). − Porot 1960 (s.v. alcoolomanie).

Rem. Alcoolmètre et alcooltest ont été supplantés par alcoomètre* et alcootest*.

Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	alcoolisé \al.kɔ.li.ze\	alcoolisés \al.kɔ.li.ze\
Féminin	alcoolisée \al.kɔ.li.ze\	alcoolisées \al.kɔ.li.ze\

alcoolisé \al.kɔ.li.ze\

Qui contient de l’alcool.
- La promesse valait pour l'ensemble des chasseurs, dont la transpiration mêlée aux émanations alcoolisées d’après-rasage emboucanait l'atmosphère d'un suint pimenté. — (Michel Embareck, La mort fait mal, Gallimard, 2000 & Archipoche, 2013, chap.24)
- Il est interdit de vendre des boissons alcoolisées à des mineurs.
Auquel on a ajouté de l’alcool.
Qui consomme beaucoup d’alcool. Synonyme : alcoolique.
- C’était une Majesté alcoolisée au dernier chef et incessamment imbibée de bière forte, de pombé et surtout d’un certain trois-six, dont Alvez la fournissait à profusion. — (Jules Verne, Un capitaine de quinze ans, 1878)
- Fils d’une mère alcoolisée, il avait des habitudes alcooliques datant de deux ans. — (Raymond de Ryckère, L’alcoolisme féminin, éditeur Storck, 1899)
Qui a beaucoup bu, qui est en état d’ébriété.
- Somme: fortement alcoolisé, le tireur a fait feu à trente reprises — (« Somme: fortement alcoolisé, le tireur a fait feu à trente reprises », lefigaro.fr, 26.08.2015)
- Avec les éthylotests anti-démarrage, on est parti du constat d’un comportement : les gens roulent trop souvent alcoolisés ! — (Patricia Gurviez, ‎Sandrine Raffin, Nudge et Marketing Social, 2019)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe alcooliser
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) alcoolisé

alcoolisé \al.kɔ.li.ze\

Participe passé masculin singulier de alcooliser.

Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

alcoolisé, ée

(al-ko-o-li-zé, zée) part. passé.

Se dit d'un liquide qui contient de l'alcool ou dans lequel il s'en est développé.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ALCOOLISÉ. Ajoutez :

S. m. Un alcoolisé, un homme qui fait des excès alcooliques. Le vieil alcoolisé renouvelle ses excès pour porter remède à ses maux, Journ. offic. 14 mars 1873, p. 1773, 3^e col. Les alcoolisés par la chartreuse sont des alcoolisés ordinaires, dont le mal doit être mis avant tout sur le compte de l'alcool, De Parville, Journ. offic. 1er juin 1876, p. 3751, 1re col.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « alcoolisé »

Dérivé du participe passé du verbe alcooliser.

Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « alcoolisé »

	Phonétique	Prononciation
La prononciation \al.kɔ.li.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « alcoolisé »
France (Lyon) : écouter « alcoolisé »