Amasseuse

subst

Sommaire

Définitions de « amasseuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMASSEUR, EUSE, subst.
A.− [Employé sans compl.] :
1. L'homme est d'abord amasseur, administrateur. L'art pour l'art ne vient qu'après; c'est un perfectionnement, un pas vers l'idéal. C. Bernard, Cahier de notes,1860, p. 199.
B.− Amasseur de + subst. (désignant gén. des richesses) :
2. Il y a beaucoup, dans le collectionneur moderne, du thésauriseur, de l'avare, de l'amasseur d'argent et d'une avarice imaginative et qui rêve : ce sont des pièces de 20 francs qui peuvent devenir des pièces de 100 francs. E. et J. de Goncourt, Journal,nov. 1864, p. 110.
Prononc. : [amɑsœ:ʀ].
Étymol. ET HIST. − 1. 1223 « celui qui entasse des richesses » (G. de Coinci, Mir., B.N. 2163, fo6dds Gdf. Compl. : Se vos fussiez un tribolierres, Uns usuriers, uns amassierres, Un flatierres, un serf a gré); 1350 « celui qui thésaurise » (B. de Seb., VIII, 1217, ibid. : Si font li amasseur, qui les derniers musis Gardent, en leurs escrins, et les vairs, et les gris); d'où 2. 1652 sens plus gén. « celui qui amasse qqc. » (Balzac, Dissert. crit., 1 ds DG : Jupiter, l'amasseur de nuées), qualifié de vx lang. ds Ac. Compl. 1842. Dér. de amasser*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.
BBG. Bél. 1957. − Boiss.8.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
amasseuse amasseuses
\a.ma.søz\

amasseuse \a.ma.søz\ féminin (pour un homme, on dit : amasseur)

  1. Celle qui amasse.
    • « Que faisiez-vous au temps froid ? »
      Dit-elle à cette amasseuse.
      - Nuit et jour à tout venant
      Je stockais, ne vous déplaise.
      - Vous stockiez ? J’en suis fort aise ;
      Eh bien ! Soldez maintenant.
      — (Françoise Sagan, La cigale et la fourmi. 30 versions inédites (ouvrage collectif), La fourmi et la cigale, Safrat, 1989)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « amasseuse »

(Date à préciser) Dérivé de amasser, avec le suffixe -euse.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « amasseuse »

Phonétique Prononciation
La prononciation \a.ma.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
France (Lyon) : écouter « amasseuse »
Cesseras (France) : écouter « amasseuse »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « amasseuse »

Source : Google

Traductions du mot « amasseuse »

Langue Traduction
English hoarder
German Hamsterer
Spanish acaparador
Portuguese acumulador
Italian accaparratore
Dutch hamsteraar
Polish zbieracz
Russian барахолка
Source : DeePL