Bacante
subst
fém
Sommaire
Définitions de « bacante »
Trésor de la Langue Française informatisé
BACANTE(S), BACCHANTES,(BACANTE, BACANTES) subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1875-6 arg. (Rabasse, [Notes de policier communiquées à Larchey] ds Sain. Sources Arg., p. 53 : Bacchantes [Les], les favoris, la barbe); 2. 1901 (A. Bruant, Dict. fr.-arg., p. 327 : moustache, Bacchantes). Peut-être appellation facétieuse p. allus. à la chevelure longue et flottante des bacchantes. L'étymon proposé pour le sens 1 par Esn. : all. Backe « joue » est vraisemblable du point de vue sém. mais fait difficulté du point de vue morphol.; celui de L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., 1881, p. 21; fr. bâche (mot à mot ,,celles qui couvrent``) est peu vraisemblable.
BBG. − Esn. 1966 (s.v. bacantes). − Esn. Poilu 1919 (s.v. bacante). − France Suppl. 1907. − Larch. 1880. − La Rue 1954. − Le Breton 1960. − Sandry-Carr. 1963. − Sandry-Carr. Th. 1963. − Timm. 1892.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bacante | bacantes |
| \ba.kɑ̃t\ | |
bacante \ba.kɑ̃t\ féminin
- Variante de bacchante, « moustache ».
- Il porte des bacantes.
Étymologie de « bacante »
Fréquence d'apparition du mot « bacante »
Source : GoogleTraductions du mot « bacante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | bacante |
| German | Bacchantin |
| Spanish | bacante |
| Portuguese | bacante |
| Italian | baccante |
| Dutch | bacchante |
| Polish | bachantka |
| Russian | вакханка |
Citations sur le mot "bacante"
Les bacchantes étaient des femmes déchaînées, furieuses, enivrées par Bacchus, tambourinant des cymbales.
Sophocle
Les bacchantes, dans leur démence, ne craignent pas de déchirer tout ce qui se présente à elles.
Euripide
Les bacantes forment une procession effrénée, répandant le vin et la fureur sur leur passage.
Ovide