Biter
Sommaire
Définitions de « biter »
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
biter \bi.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) Variante de bitter, comprendre quelque chose (employé souvent à la forme négative).
- Je ne bite rien du tout à ce problème.
- Je n’ai rien bité au cours de maths !
- (Argot) Casser, arnaquer, duper, berner quelqu’un.
- Je t’ai bité avec cette répartie cinglante ! (= « Je t’ai bien eu, en te répondant de manière que tu ne puisses plus rien dire ! »)
- Flûte, j’ai été bité par ce vendeur ! (= « Ce vendeur m’a bien arnaqué ! »)
- – Quand ils ont demandé ceux qui savaient conduire, j’aurais dû me méfier, je me suis laissé biter comme un bleu. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 11)
Étymologie de « biter »
- (1905) De l’argot de Polytechnique, de bite.
Phonétique du mot « biter »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| \bi.te\ France (Île-de-France) : écouter « biter [bi.te] » |
|
|
| France (Île-de-France) : écouter « biter [bi.te] » |
|
|
| (Région à préciser) : écouter « biter [bi.te] » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « biter » |
|
Fréquence d'apparition du mot « biter »
Source : GoogleTraductions du mot « biter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | biter |
| German | Beißer |
| Spanish | mordedor |
| Portuguese | mordedor |
| Italian | morditore |
| Dutch | bijter |
| Polish | biter |
| Russian | кусаться |
Synonymes de « biter »
Citations sur le mot "biter"
Je suis ce que je suis, devant les gens ça a toujours été ma priorité, jamais j'ai voulu les biter en faisant semblant d'être un mec beaucoup mieux que je pourrais l'être.
Orelsan
Je ne suis pas un bitologue
Gad Elmaleh
Il est vraiment très dur de choisir quoi biter ou ne pas biter dans la vie.
Tahar Ben Jelloun