Brout
Sommaire
Définitions de « brout »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brout | brouts |
| \bʁu\ | |
brout \bʁu\ masculin
- Pousse des jeunes taillis au printemps.
- Les cerfs aiment le brout.
- Les premiers musulmans du corps d’infanterie tombèrent comme les brouts d’une haie taillée par un jardinier averti. — (Jose-luis Corral, L'héritier du temple, 2012)
- (Désuet) Ancienne graphie de brou [2].
Littré (1872-1877)
brout
- 1Pousse des jeunes taillis au printemps.
- 2 Terme de vétérinaire. Mal de brout, maladie atteignant les animaux qui mangent le brout.
HISTORIQUE
XIIIe s. Li sainglers encraisse… De nois, de glans et de favine, Le brost desdaigne et la racine
, Partonopex, 528.
XVe s. Si vient guerre, mort ou famine, Dont Dieu nous gard, quel train, quel mine Ferons nous pour gaigner le broust ?
Villon, Baillev. et Malep.
XVIe s. Ils estoient la plus part du temps sans manger un jour entier, et leurs chevaux sans manger autre chose que du broult
, Du Bellay, M. 424. Ceulx qui ne bougent d'alentour des tables plantureuses et friandes, qui ne cherchent que le broust, comme l'on dit
, Amyot, Comment disc. le flatt. 7.
Étymologie de « brout »
- Du vieux-francique brust (« bourgeon, pousse ») apparenté au slovène brst (« bourgeon »), au latin frutex (« buisson »)
Bourguig. brou, bourgeon ; provenç. brot, broto ; espagn. brote, brota. Il y a deux formes de ce mot : le provençal et espagnol sans s, et le français broust avec s. Le premier se rapporte à l'ancien haut-allemand, broz, bourgeon ; le second à l'ancien saxon, brustian, bourgeonner.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « brout »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Grenoble) : écouter « brout » |
|
Fréquence d'apparition du mot « brout »
Source : GoogleTraductions du mot « brout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | brout |
| German | brout |
| Spanish | brout |
| Portuguese | brout |
| Italian | brout |
| Dutch | brout |
| Polish | brout |
| Russian | брют |
Synonymes de « brout »
Citations sur le mot "brout"
Le rire est souvent une plante qui brout dans les lieux les plus arides
André Breton
L'idée nourrit l'homme, elle broute tous les jours le monde, y dépose furtivement, ici un doute, là une rêverie ; l'homme la prend, souvent ingrate si elle lui rapporte plus qu'elle ne lui donne
Franz Kafka
J'écris par satiété, la vie la ronge jusqu'aux racines ; elle est ma patrie éventrée qu'on broute, qu'on irrite
Tahar Ben Jelloun

