• Menu
  • Menu

Buvoter

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de buvoter

Définitions de « buvoter »

Trésor de la Langue Française informatisé

BUVOTER, verbe trans.
Le gros monsieur d'un certain âge, (...) qui lit le communiqué en buvotant son chocolat (Romains, Les Hommes de bonne volonté, Verdun, 1938, p. 218).
Prononc. et Orth. : [byvɔte], (je) buvote [byvɔt]. Buvoter dans Ac. à partir de 1878; cf. aussi Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Guérin 1892, DG, Pt Lar. 1906 (Lar. 20eet Lar. encyclop.), Rob. et Quillet 1965. Buvotter dans Ac. 1798 et 1835; cf. aussi Besch. 1845, Lar. 19eet Littré. Buvoter ou buvotter ds Land. 1834 et Nouv. Lar. ill. Ortho-vert 1966, p. 163 : ,,Les verbes en -oter, s'ils sont des diminutifs d'autres verbes, s'écrivent, sauf frisotter et cachotter, avec un seul t : boire, buvoter; cracher, crachoter.`` Étymol. et Hist. 1539 buveter (Est.); av. 1564 fig. buvoter (Calvin, Serm. sur l'Epitre aux Ephesiens, 20 [LI, 499] dans Hug.); 1579 beuvoter (H. Estienne, Precellence du lang. franç., p. 71 dans Gdf. Compl.). Dér. du rad. be(u)v-, buv- de boire1*; suff. -eter* évincé par -oter*. Fréq. abs. littér. Buvoter : 1. Buvotter : 3.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

buvoter \by.vɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Boire à petites gorgées.
    • Malheureusement ces deux adresses sont prises d'assaut par les touristes désireux de buvoter un mojito, un daiquiri ou un Papa Hemingway Special (rhum, jus de pamplemousse, jus de citron et glace pilée) sur les traces du romancier américain. — (Michael Lapaire, La recette cubaine: le mojito, Le Temps du 2 décembre 2006)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « buvoter »

 Dérivé de buveur, avec le suffixe -oter par substitution de suffixes.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « buvoter »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « buvoter [byvɔte] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « buvoter »

Source : Google

Traductions du mot « buvoter »

Langue Traduction
English .
German .
Spanish .
Portuguese .
Italian .
Dutch .
Polish .
Russian .
Source : DeePL

Synonymes de « buvoter »