A.−Sorte de clou à tête décorée utilisé en ameublement, tapisserie, couture, etc.Trois épingles énormes, à têtes et à cabochons gracieusement travaillés (G. Leroux, Rouletabille chez le tsar,1912, p. 51);un manteau bleu pétrole orne sa ceinture de cabochons d'acier (Le Monde,16 nov. 1951, p. 9, col. 5).
B.−JOAILL.Pierre précieuse ou semi-précieuse polie mais non taillée, de forme convexe.Cabochons de rubis (P. Borel, Champavert,Dina la belle juive,1833, p. 133),Cabochons d'émeraude (Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 403).
♦ Cabochon chevé ou crevé.Cabochon évidé par en dessous pour le rendre transparent.
− Emploi en appos.Rubis cabochon.Une émeraude-cabochon d'un vert assez pâle (J. Lorrain, Monsieur de Phocas,1901, p. 138).
♦ P. métaph.Mot-cabochon.Mot saillant dans le discours.Elle [la voix de Moréno] dore un mot-cabochon essentiel (Colette, La Jumelle noire,1938, p. 28).
C.−P. anal.
1.ARCHIT.Motif décoratif incrusté dans une façade.Les cabochons de sa [de la ferme] maçonnerie scintillaient (J. de La Varende, Le Troisième jour,1947, p. 328).
2.ZOOL.Mollusque gastéropode à coquille univalve dont l'espèce la plus remarquable est le Bonnet de Hongrois (cf.Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 4, 1805, p. 425).
Prononc. : [kabɔ ʃ ɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1380 subst. cabouchon « taille à bosse, et suivant des courbes données quelquefois naturellement par la pierre elle-même, à l'état brut » (Inv. de Charles V, no2 dans Gay); 1380 adj. balay cabouchon (Op. cit., no1, ibid.); 1400 cabochon, adj. (Pièces relat. au règ. de Ch. VI, II, 558 dans Gdf. Compl.); 2. 1732 « sorte de clou » (Trév.). Dér. de caboche*; suff. -on*. Fréq. abs. littér. : 29.
(Bijouterie) Pierre précieuse qu’on n’a fait que polir sans la tailler.
Cabochon d’émeraude, de rubis.
Par apposition, rubis cabochon.
C’était une tige ronde, assez forte, légèrement ondulée et dont le métal disparaissait sous une couche épaisse de vert-de-gris. L’une des extrémités, un peu aplatie, portait sur une de ses faces une grosse pierre violette, arrondie en cabochon.— (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
Les orfrois à bordures torsadées ornés de pâte de verre et de cabochons forment un contraste voulu avec le reste de l’œuvre : elles sont de cuivre fondu.— (Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire, Édition Jean-Paul Gisserot, 2003, page 14)
(Sens figuré)« Ce roman va être assez sombre, tout nu. Pas un mot rare, pas un cabochon. »— (Madeleine Lazard, Colette, Gallimard, collection « Folio Biographies », 2008, page 238)
Clou à tête ornementée employé surtout en ameublement.
(Informatique) Pièce amovible du clavier sur laquelle figure un signe typographique.
Les claviers avec cabochons trouvent leurs applications dans la plupart des secteurs d’activité, en particulier les télécommunications, l’automobile, l’électroménager et la monétique.— (« http://www.axon-cable.com/pdf/CLAVIER%20CABOCHON%20F.pdf »(Archive • Wikiwix • Que faire ?))
(Québec) Maladroit, sans-dessein, idiot.
Quelle bande de cabochons, quand même...— (Richard Martineau, Woke: la résistance s’organise, Le Journal de Québec, 18 octobre 2021)
«Par la fenêtre, les gars me regardaient sortir mes affaires et ma poche de hockey. J’avais l’air d’un cabochon», s’est-il remémoré, toujours amer plus d’une décennie plus tard.— (Jonathan Bernier, «J’AVAIS L’AIR D’UN CABOCHON» - MAXIM LAPIERRE, tvasports.ca, 30 décembre 2021)
(Québec) Tête.
(Typographie) Vignette, petit dessin plus ou moins triangulaire placé à la fin d’un chapitre.
1Pierre précieuse à laquelle on laisse sa forme primitive et qu'on polit sans la tailler. Cabochon de rubis. Grenat en cabochon.
Adjectivement, en parlant d'un rubis : rubis cabochon.
2Nom d'un genre de mollusques (pileopsis).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CABOCHON. Ajoutez :
3Clous à cabochon, ou, simplement, cabochons, sorte de clous. Clous de cuivre à cabochon, dont nos tapissiers se servent, et que les Tartares emploient pour mettre à l'entour de leurs selles, Peyssonnel, Comm. de la mer Noire, I, 329.Quatre à cinq caisses de vitres à cabochons de Constantinople pour les bains, Peyssonnel, ib. II, 108.
HISTORIQUE
XVe s. Un saphir longuet, cabochon d'un costé, assis en une brochette d'or, De Laborde, Emaux, p. 180.Un fermail d'or, garni d'un fin saphir taillié et de trois gros balais cabochons et de trois grosses perles, De Laborde, ib.