Rem. Attesté dans les dict. gén. à partir de Littré (absent dans Ac.).
Prononc. et Orth. : [kabo]. Noter la graph. cabo dans L.-F. Raban et Marco Saint-Hilaire, Mémoires d'un forçat, 1828-29, p. 311. Étymol. et Hist. 1821 arg. « chien » (Ansiaume, Arg. en usage au bagne de Brest, fo7 ro, § 109); 1836 cabe (F. Vidocq, Les Voleurs, t. 2, p. 278); 1896 cabja (G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., p. 334); 1901 cabji (Bruant, p. 104). Mot d'orig. obsc. (FEW t. 22, p. 7a); peut-être à rattacher au lat. caput « tête » par l'intermédiaire d'une forme mérid., v. chabot. L'hyp. d'une altération de clabaud* (Esn.) « chien qui aboie fortement » sémantiquement recevable, fait difficulté du point de vue phonétique. Fréq. abs. littér. : 21.
BBG. −Dauzat Ling. fr. 1946, p. 287. − Robert (I.). La Tentation de l'arg. Déf. Lang. fr. 1969, no49, p. 10. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 48, 215. − Sain. Lang. par. 1920, p. 304, 378. − Sain. Sources t. 2 1972 [1930], p. 88, 444.
CABOT2,subst. masc.
Prononc. et Orth. : [kabo]. Étymol. et Hist. 1881 cabo (Rigaud, Dict. de l'arg. mod., p. 65); 1886 cabot (Merlin dans Larch. Suppl. 1889, p. 40); 1901 cabji (Bruant, p. 88). Prob. altération de caporal* par attraction de cabot1* et pour éviter l'homon. avec capot. Fréq. abs. littér. : 9.
Le vieux cabot parlant des anciennes tournées (Aragon, Le Roman inachevé,1956, p. 237):
Prononc. : [kabo], fém. [-ɔt]. Étymol. et Hist. 1847 (Dict. de l'arg., ou la Lang. des voleurs dévoilée, p. 137, s.v. comédien). Abrév. de cabotin, peut-être aussi p. infl. de cabot1*. Fréq. abs. littér. : 52.
BBG. −Duch. 1967, § 22.2.
CABOT4,subst. masc.
L'ombre du blanc cabot / happe la sauterelle (Francis Jammes dans M. Parent, Paris, Les Belles Lettres, 1957, p. 101).
Rem. 1. Autre graphie chabot. 2. Attesté dans la plupart des dict. gén. dep. Ac. Compl. 1842.
Prononc. : [kabo]. Étymol. et Hist. V. chabot. Fréq. abs. littér. : 1.
À ce moment-là, le cabot est arrivé en aboyant ;j’ai voulu m’en saisir, mais la sale bête, elle a failli me prendre le nez entre ses dents.— (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Les carnets d'un fou, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 287))
L'ouverture donnait sur la loge de Gaby Million où la vedette avait laissé ses chiens. Les bêtes se mirent à aboyer. Naturellement c'est plein de cabots, crut devoir déclarer spirituellement Mr. Morgan. Mes girls aussi en trimbaleraient une meute si je le tolérais. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Va-t'en, sale cabot!— (Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée.)
Nom commun 2
Singulier
Pluriel
cabot
cabots
\ka.bo\
cabot\ka.bo\masculin(pour une femme, on dit : cabote)
(Théâtre)(Péjoratif) Comédien médiocre.
Pour devenir un comédien de mérite, n’est-il pas indispensable d’être cabot à la naissance, cabot dès qu’on marche et qu’on parle ?— (Guy de Maupassant, « L’Homme de lettres », in Chroniques, 6 novembre 1882)
Un jour, il l’avait surprise avec un croupier de cercle ; un autre jour avec un cabot des Bouffes…— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886)
— J’avais rencontré, peu de temps avant, un « petit cabot », comme ils disent. Un jeune homme du Conservatoire, enfin.— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
CABOT (ka-bo), s. m. Variété de chien. Dernièrement, le docteur trouva dans la rue un malheureux chien, de l'espèce dite cabot, qui avait une patte écrasée, le Rappel, 11 janv. 1875.