Calibreuse

subst

Sommaire

Définitions de « calibreuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

CALIBREUR, EUSE, subst.
A.− Ouvrier, ouvrière qui se sert d'un calibre pour mesurer les dimensions d'objets en cours de fabrication. Un calibreur, à Limoges, en 1912, gagne six francs par jour (Chardonne, Les Destinées sentimentales,Pauline, 1934, p. 193).
B.− TECHNOL. Machine qui sert a) à mesurer le diamètre intérieur des tubes b) à trier des objets plus ou moins sphériques du point de vue de leur calibre. Un calibreur répartit (...) les grains nettoyés en différents lots de taille comparable (L'Industr. fr. de la brasserie,1955, p. 4):
Le calibrage des fruits se réalise également selon des normes spécifiques et variétales nationales et internationales (exportation) pour les fruits résistants (pommes, poires, pêches dures), cette opération est aujourd'hui mécanisée grâce à des calibreuses... H. Boulay, Arboric. et production fruitière,1961, p. 106.
Prononc. : [kalibʀ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. A. Calibreuse [1845, Buzonnière d'apr. Dauzat 1973]; 1925 (Brunet, Matériel vinicole, p. 487). B. Calibreur 1888 « appareil pour mesurer le diamètre intérieur des tubes » (Lar. 19eSuppl.). Dér. de calibrer*; suff. -eur2; -euse*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
calibreuse calibreuses
\ka.li.bʁøz\

calibreuse \ka.li.bʁøz\ féminin

  1. Machine servant à calibrer des objets, des fruits.
    • Les calibreuses, les trieuses, les grandes échelles doubles jaunes et bleues, les chariots à glissière qu’on traînait dans les allées, tout cela faisait une sorte de parenthèse joyeuse qui me consolait un peu de la rentrée des classes. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 62)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « calibreuse »

(Siècle à préciser) De calibrer avec le suffixe -euse.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « calibreuse »

Source : Google

Traductions du mot « calibreuse »

Langue Traduction
English sizer
German Sortiermaschine
Spanish calibrador
Portuguese calibrador
Italian dimensionatore
Dutch sizer
Polish sizer
Russian sizer
Source : DeePL

Synonymes de « calibreuse »