Canuler
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « canuler »
Trésor de la Langue Française informatisé
CANULER, verbe trans.
Se laisser canuler une heure par un idiot (Courteline, La Vie de ménage,Monsieur Félix, 1905, p. 226):Rem. 1. Pour le verbe homon. canuler, cf. canular rem. 2. On rencontre ds la docum. le part. prés. et adj. canulant, ante, fam. Importun, en particulier des propos. Est-elle [Gervaise qui crie] assez canulante! (Zola, L'Assommoir, 1877, p. 470). 3. On rencontre en outre canulard, synon. rare de canulant (cf. Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.]).
Prononc. : [kanyle]. Étymol. et Hist. 1830 (Souvenirs du Chevalier de Cussy, p.p. Marc de Germiny ds R. Philol. fr., t. 24, p. 107). Dér. de canule*, prob. p. allus. au caractère désagréable des lavements administrés avec cet objet; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Darm. 1877, p. 65 (s.v. canulant).
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
canuler \ka.ny.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Ennuyer ; importuner.
- Se laisser canuler une heure par un idiot. — (Courteline, La Vie de ménage, Monsieur Félix, 1905, page 226)
- Alors il se mit à me canuler pour Esther, et tu sais, là, j’ai eu du mal !... Il la voulait, il la voulait !... — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 132)
- — Les mouflets ne te canulent pas trop ?
— Je fais en sorte. — (Jean Vuilleumier, La rémanence, L'Âge d'Homme, 1992, page 74) - Ici, le présent me canulait déjà, le futur m'angoissait, je votais pour le passé, résolument. J'avais eu pourtant ma dose de naphtaline. — (Patrice Delbourg, Villa Quolibet, Le Cherche-Midi, 2015)
- (Médecine) Poser une canule ou un cathéter.
- Au niveau du bras, on canulera la veine et l'artère axillaire, au niveau de la jambe, l'artère et la veine fémorale. Un garrot artériel sera appliqué à la racine du membre. — (Acta chirurgica belgica : suppléments, 1971, n° 1-2, page 166)
- Une large étude prospective randomisée contrôlée publiée récemment montre que, par rapport au groupe contrôle, les résidents formés par simulation canulent correctement la veine dans 51 % des cas lors de la première tentative contre 37 % pour le groupe contrôle (p = 0,03). — (Sylvain Boet, Jean-Claude Granry & Georges Savoldelli, La simulation en santé: De la théorie à la pratique, Springer, 2013, page 145)
- (Vieilli) Faire un canular.
- Mais il s'agissait alors d'un art privatif, de classe, les nobles canulant à la rigueur la noblesse ; les paysans se canulant entre eux. Au demeurant, le canular comme art typiquement populaire devient objet courant de représentation à partir du XVIe siècle dans la peinture flamande et hollandaise, […]. — (Jean-Pierre Saez, Onze thèses sur l'art du canular avec illustrations, dans Du canular dans l'art et la littérature: Quatrièmes rencontres internationales de sociologie de l'art de Grenoble, sous la direction de Jean-Olivier Majastre & Alain Pessin, L'Harmattan, 1999, page 10)
Étymologie de « canuler »
- (XIXe siècle) Dénominal de canule, par allusion au caractère désagréable des lavements administrés avec cet objet.
Phonétique du mot « canuler »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « canuler » |
|
|
| Vosges (France) : écouter « canuler » |
|
Fréquence d'apparition du mot « canuler »
Source : GoogleTraductions du mot « canuler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | canuler |
| German | canuler |
| Spanish | canuler |
| Portuguese | canuler |
| Italian | canuler |
| Dutch | canuler |
| Polish | canuler |
| Russian | canuler |
Synonymes de « canuler »
Antonymes de « canuler »
Citation du mot "canuler"
Le vent ne peut se canuler.
Paul Valéry
On ne peut pas canuler les sentiments.
Marc Lévy
La nature ne se laisse pas canuler.
Victor Hugo

