Classiquement

adv

Sommaire

Définitions de « classiquement »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLASSIQUEMENT, adv.
A.− LITT. [En relation avec classique I A 1 a] :
... c'était une bande d'écoliers et de pousse-cailloux jouant aux merelles qui se levait en masse et les saluait classiquement de quelque huée en latin : eia! eia! Claudius cum claudo! Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 195.
− P. iron. La pièce de l'académicien Ponsard est tombée honteusement, à plat, classiquement (Flaubert, Correspondance,1860, p. 386).Ces femmes bégueulement chastes, classiquement voluptueuses (de l'école de David) (Baudelaire, Curiosités esthétiques,1867, p. 151).
B.− [En relation avec classique I A 2] Les quatre morceaux de la symphonie en mi mineur de Sibelius (...) ne sont point construits classiquement (A. Bruneau, La Mus. fr.,1901, p. 140).
− [En relation avec une beauté classique] Cette pose sculpturale et classiquement belle de jeune fille assise aux bras nus (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 160).
C.− P. ext. [En relation avec classique I B] Habituellement, ordinairement. Ces fugues sont fréquentes. Ça se termine classiquement par une rentrée au bercail (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 402).
Rem. gén. Attesté ds les dict. dep. Lar. 19e.
Prononc. et Orth. : [klasikmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1809 (Lamarck, Philos. zool., t. 1, p. 377). Dér. de classique*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 23.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

classiquement \kla.sik.mɑ̃\

  1. D’une façon classique.
    • Les Ossétiennes qui sont belles le sont absolument, sans défaut, sans tache, classiquement, comme les plus parfaites des statues antiques, le Tour du monde. — (Journ. offic. 23 avr. 1876, page 2884, 2e col. — cité par Littré)
  2. Couramment.
    • Classiquement, on admet que le taux de chaleur reçu par le système se décompose en deux termes, l'un volumique et l'autre surfacique. — (Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 78)
    • Et sur le dossier très spécifique d'une attaque, par des cochenilles, des tilleuls situés autour de la superbe place de Céroux, menaçant gravement ces arbres séculaires, nous choisirons de recourir à un lâcher de coccinelles, plutôt que de pulvériser des pesticides, comme cela se pratique classiquement. — (Jean-Luc Roland , Un bourgmestre vert à Ottignies-Louvain-la-Neuve, Luc Pire Editions, 2006, page 52)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

classiquement

(kla-si-ke-man) adv.
  • D'une façon classique. Les Ossétiennes qui sont belles le sont absolument, sans défaut, sans tache, classiquement, comme les plus parfaites des statues antiques, le Tour du monde, dans Journ. offic. 23 avr. 1876, p. 2884, 2e col.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « classiquement »

Dérivé de classique avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « classiquement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kla.sik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
France (Lyon) : écouter « classiquement »
France (Toulouse) : écouter « classiquement »
France (Saint-Étienne) : écouter « classiquement »
Canada (Shawinigan) : écouter « classiquement »
France (Vosges) : écouter « classiquement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « classiquement »

Source : Google

Traductions du mot « classiquement »

Langue Traduction
English classically
German klassisch
Spanish clásicamente
Portuguese classicamente
Italian classicamente
Dutch klassiek
Polish klasycznie
Russian классически
Source : DeePL

Synonymes de « classiquement »

Antonymes de « classiquement »