Coéternel

adj

Sommaire

Définitions de « coéternel »

Trésor de la Langue Française informatisé

COÉTERNEL, ELLE, adj.
Je n'entends pas bien deux principes opposés, coéternellement faisant et défaisant (Senancour, Obermann,t. 2, 1840, p. 180).
Prononc. et Orth. : [kɔetε ʀnεl]. [o] fermé à l'initiale ds DG (sous l'infl. de [e] fermé de éternel). Ds Ac. 1694-1932. Écrit co-éternel avec un trait d'union ds Land. 1834. Étymol. et Hist. Ca 1170 coeternal, en parlant de la 2epersonne de la Trinité par rapport à la 1re(B. de Ste Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 26190), attest. isolée; 1611 coëternel (Cotgr.). Empr. au lat. chrét. coaeternalis « id. ». Fréq. abs. littér. : 19.
DÉR.
Coéternellement, adv.D'une manière coéternelle. Je n'entends pas bien deux principes opposés, coéternellement faisant et défaisant (Senancour, Obermann,t. 2, 1840, p. 180).− 1reattest. 1840 (Senancour, Obermann t. 2, 1840, p. 180 et p. 8); de coéternel, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 3.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin coéternel
\ko.e.tɛʁ.nɛl\ 		coéternels
\ko.e.tɛʁ.nɛl\
Féminin coéternelle
\ko.e.tɛʁ.nɛl\ 		coéternelles
\ko.e.tɛʁ.nɛl\

coéternel \ko.e.tɛʁ.nɛl\

  1. Qui existe de toute éternité avec un autre.
    • Le Verbe est coéternel au Père.
    • Quelques philosophes païens ont cru que la matière était coéternelle à Dieu.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • écolèrent
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

coéternel, elle

(ko-é-têr-nèl', nè-l') adj.
  • Terme de théologie. Qui existe de toute éternité avec un autre. Égal et coéternel à l'un et à l'autre, Bossuet, Hist. II, 1. Tout était coéternel à Dieu, Bossuet, Avert. 4. Peut-être du Très haut rayon coéternel, Delille, Parad. perdu, III. Ô verbe que j'adore, Rayon coéternel, est-ce vous que je vois ? Lamartine, Socrate, 375.

HISTORIQUE

XVe s. Au nom de Dieu pere eternel Et du filz que vierge parit, Dieu au pere coeternel, Ensemble du saint Esperit, Villon, Grand testament.

XVIe s. Il afferme que les ames des fideles sont coeternelles et consubstantielles à Dieu, Calvin, Instit. 91. La Parole coeternelle du Pere, Calvin, ib. 406.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « coéternel »

(Date à préciser) Dérivé de éternel, avec le préfixe co-.
Source : Wikitionnaire

Co… préfixe, et éternel.

Source : Dictionnaire Littré

Fréquence d'apparition du mot « coéternel »

Source : Google

Traductions du mot « coéternel »

Langue Traduction
English coeternal
German coéternel
Spanish coeternal
Portuguese coeterno
Italian coeterno
Dutch coëfficiënt
Polish wewnętrzny
Russian коэтернальный
Source : DeePL