Combinaison-short

subst masc

Sommaire

Définitions de « combinaison-short »

Trésor de la Langue Française informatisé

SHORT, subst. masc.
« La vue de votre pied me trouble... », cette réflexion du héros de Flaubert paraît peut-être comique au lecteur de 1937, accoutumé à voir sa bien-aimée en short et à prendre avec elle des bains de soleil (Mauriac, Journal 3,1940, p. 248).Dubreuilh aussi avait bruni, maigri; avec son short, ses jambes musclées, les rides gravées dans son visage boucané, il avait l'air d'un disciple de Gandhi (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 218).Une combinaison-short en coton, retroussée haut sur les cuisses (Elle, 25 mai 1981, p. 97).Soutien-gorge en U et culotte-short (Elle, 25 sept. 1978, p. 61).S'il [le bon curé d'Ars] ne maudit pas l'infidèle et absoud généralement l'ivrogne, il ne pardonne pas au touriste rigolard ou à la Parisienne en mini-short qui piquenique − cela s'est vu devant son autel (Elle, 25 juill. 1977, p. 39, col. 4).
REM.
-short, élém. de compos.a)
Combinaison-short, subst. fém.Une combinaison-short en coton, retroussée haut sur les cuisses (Elle, 25 mai 1981, p. 97).
b)
Culotte-short, subst. fém.Soutien-gorge en U et culotte-short (Elle, 25 sept. 1978, p. 61).
c)
Mini-short, subst. masc.S'il [le bon curé d'Ars] ne maudit pas l'infidèle et absoud généralement l'ivrogne, il ne pardonne pas au touriste rigolard ou à la Parisienne en mini-short qui piquenique − cela s'est vu devant son autel (Elle, 25 juill. 1977, p. 39, col. 4).
Prononc.: [ʃ ɔ ʀt]. Étymol. et Hist. 1910 cost. (Le Correspondant, 10 août, 572 ds Höfler Anglic.: Des « shorts », culottes larges, n'atteignant pas les genoux); 1933 sing. short (Comeodia, 26 août, 1d, ibid.). Empr. à l'angl.shorts, subst., de l'adj. short « court » utilisé au plur. pour désigner des culottes courtes (1826 ds NED) et att. au sing. au même sens en anglo-amér. (1936 ds NED Suppl.2) Fréq. abs. littér.: 17.
Source : CNRTL

Étymologie de « combinaison-short »

Fréquence d'apparition du mot « combinaison-short »

Source : Google

Traductions du mot « combinaison-short »

Langue Traduction
English combinaison-short
German combinaison-kurz
Spanish combinaison-short
Portuguese combinação-curta
Italian combinaison-short
Dutch combinatie-kort
Polish combinaison-short
Russian combinaison-short
Source : DeePL