Communautaire

adj

Sommaire

Définitions de « communautaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

COMMUNAUTAIRE, adj.
A.− Qui, par principe ou par idéalisme, se déploie en communauté. Une vie, un esprit communautaire. « Communautaire... voilà la nature humaine! » (R. Martin du Gard, Jean Barois,1913, p. 245):
1. Isolé, le poilu ne comptait pas plus qu'un enfant. Il montait à l'assaut avec les autres et c'était le régiment qui gagnait la bataille. Je ne me souciais pas de participer à des victoires communautaires. Sartre, Les Mots,1964, p. 176.
B.− Spéc., mod. Qui est propre, qui appartient au Marché commun européen. Prix, tarifs communautaires :
2. Le Marché commun peut néanmoins avoir d'importantes répercussions sur l'activité touristique de l'Europe, mais indirectement par ses conséquences sur la structure économique et l'équipement touristique des pays participants, ainsi que par le développement d'un sentiment communautaire. L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État,1966, p. 223.
C.− Région. (Belgique). Qui ressortit aux communautés linguistiques du pays. Partis, problèmes communautaires.
Prononc. : [kɔmynotε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1842 adj. (E. Cabet, Douze lettres d'un communiste à un réformiste sur la communauté, Paris, p. 164, scène 12e: système communautaire). Dér. de communauté*; suff. -aire1*. Fréq. abs. littér. : 22. Bbg. Chron. des mots nouv. Actual. terminol. 1973, t. 6, no5, pp. 2-3.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		communautaire communautaires
\kɔ.my.no.tɛʁ\

communautaire \kɔ.my.no.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a trait à la communauté.
    • La vie communautaire est souvent de règle dans les ordres monastiques.
  2. Relatif à la Communauté européenne puis à l'Union européenne.
    • Les quotas betteraviers ne sont pas attachés aux terres par le règlement communautaire qui les régit. Ils peuvent l'être par les accords interprofessionnels passés entre les sucreries et les planteurs. — (Denis Barthélemy & ‎Jacques David, « Introduction », dans L'agriculture européenne et les droits à produire, sous la direction de Denis Barthélemy & ‎Jacques David, Paris : INRA, 1999, p. 20)
  3. (France) Relatif aux communautés de communes.
  4. Relatif au communautarisme.
    • La délégitimation des observances laïques, l’usure de morales d’État - celle des droits de l’homme a trop servi pour rester disponible -, le décri de la Patrie, du Progrès comme l'assurance d'un toujours mieux […], toutes ces érosions ont peu à peu sapé le crédit des credo qui unifiait tant bien que mal notre archipel, ce puzzle de méfiances communautaires. — (Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation, Tracts Gallimard, janvier 2020, p. 32)
    • En 2008, portées par une vision commune, quatre grandes associations communautaires de lutte contre le VIH/sida, AIDES (France), ALCS (Maroc), ARCAD-SIDA (Mali), COCQ-SIDA (Québec) ont créé Coalition PLUS. — (AIDES à l'international, → lire en ligne)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

communautaire

(ko-mu-nô-tê-r') adj.
  • Qui a rapport au système de la communauté de biens. Régime, principe communautaire.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COMMUNAUTAIRE (ko-mu-nô-tê-r'), adj. Qui est relatif au communisme. Il s'est fait plus tard… un travail de réaction contre la tendance communautaire, Corbon, Journ. offic. 8 mars 1872, p. 1642, 3e col. Le socialisme communautaire, ID. ib. p. 1643, 1re col.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « communautaire »

De communauté avec le suffixe -aire.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « communautaire »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « communautaire »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « communautaire »

Source : Google

Traductions du mot « communautaire »

Langue Traduction
English community
German Gemeinschaft
Spanish comunidad
Portuguese comunidade
Italian comunità
Dutch gemeenschap
Polish społeczność
Russian сообщество
Source : DeePL

Synonymes de « communautaire »

Antonymes de « communautaire »