Compétent

adj

Sommaire

Définitions de « compétent »

Trésor de la Langue Française informatisé

COMPÉTENT, ENTE, adj.
A.− DROIT
1. Vieux
a) Rare. Qui appartient, qui revient à quelqu'un en vertu d'un droit. Le père a donné à chacun de ses enfants leur portion compétente (Ac.1798-1932).
b) Âge compétent. Âge requis par la loi. Le mariage (...) ne peut plus être attaqué, 1. Lorsqu'il s'est écoulé six mois depuis que cet époux ou les époux ont atteint l'âge compétent... (Code civil,art. 185, 1804, p. 37):
1. Maintenant pour moi, c'est fini, j'ai franchi l'âge compétent, je suis atteint par la limite, je ne ferai plus un héros. A. Arnoux, Rencontres avec Richard Wagner,1927, p. 157.
2. Usuel. Qui a la compétence requise pour effectuer certains actes. Autorités compétentes; organismes compétents. Une note du même fonctionnaire signalait à l'autorité compétente le dévouement du contremaître (Verne, Les 500 millions de la Bégum,1879, p. 99).
− Spéc. Qui a la compétence requise pour juger. Juge(s) compétent(s); juridiction(s) compétente(s). Les tribunaux civils seront seuls compétens pour statuer sur les réclamations d'état (Code civil,art. 326, 1804, p. 61).
B.− P. ext. (de A 2). [En parlant d'une pers.] Qui a une connaissance approfondie d'une matière lui conférant la capacité d'en bien juger :
2. ... elle lui donnait son biberon avec autorité, avec patience, elle mettait son point d'honneur à être une mère compétente, elle avait acquis de solides principes de puériculture et un tas d'objets hygiéniques; ... S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 543.
La Terreur même s'est autorisée des lois; (...) elle a disposé compétemment de plusieurs milliers de vies (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 174).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃petɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Ac. 1694-1762 : -ant. Fér. Crit. t. 1 1787 suit Ac., non sans observer toutefois : ,,Le commun des auteurs écrit compétent (...). On écrira ce mot comme on voudra.`` Étymol. et Hist. 1. Ca 1240 « qui convient, approprié » (Statuts des léproseries, 196, éd. Le Grand ds Quem. : que chascuns viengne a heure competent); 2. 1480 dr. « qui a la compétence voulue » (Ordonnances des rois de France de la troisième race, éd. Pastoret, vol. 18, p. 576 ds Bartzsch, p. 54 : juge competent); 3. 1680 « qui connaît bien une matière » (Rich. : compétant en matière de langage); 4. 1690 « qui revient à quelqu'un en vertu d'un droit » (Fur.). Empr. au b. lat. competens « qui convient, compétent », part. passé de competere (compéter*). Fréq. abs. littér. : 267. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 219, b) 269; xxes. : a) 551, b) 472.
DÉR.
Compétemment, adv.De manière compétente. La Terreur même s'est autorisée des lois; (...) elle a disposé compétemment de plusieurs milliers de vies (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 174).Rem. On rencontre la forme anc. compétentement chez Guérin 1892 ainsi que chez Péladan : philosophes compétentement fous, savants dont l'érudition est un habit d'Arlequin (Le Vice suprême, 1884, p. 167).− Dernière transcr. ds DG : kon-pé-tà-man. Ds Ac. 1694-1835. − 1resattest. 1314 conpetanment « suffisamment » (H. de Mondeville, Chir., éd. A. Bos, § 2031) − 1680, Rich. : ,,un peu vieux``; 1635 competammant « avec compétence » (Monet Abrégé, Genève); de compétent, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 2.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin compétent
\kɔ̃.pe.tɑ̃\

compétents
\kɔ̃.pe.tɑ̃\
Féminin compétente
\kɔ̃.pe.tɑ̃t\ 		compétentes
\kɔ̃.pe.tɑ̃t\

compétent \kɔ̃.pe.tɑ̃\ masculin

  1. (Droit) Qui appartient, qui est dû en vertu de certains droits. Il ne se dit, en ce sens, que d’une portion de quelque bien, de quelque domaine.
    • Le père a donné à chacun de ses enfants leur portion compétente.
  2. Qui est suffisant, convenable, requis.
    • Âge compétent.
  3. (Droit) Qui a la compétence pour traiter une affaire.
    • Il est juge compétent.
    • Il a été déclaré compétent.
    • Tribunal compétent. On dit dans un sens analogue
    • Autorité compétente.
    • Partie compétente, Celui qui a qualité pour contester en justice, pour être partie au procès.
    • Il est partie compétente en cette affaire.
    • Vous n’êtes pas partie compétente.
  4. (Par extension) Qui peut donner son avis sur une chose, sur une matière, qui est capable d’en bien juger.
    • Il n’est pas juge compétent de cela.
    • Nul n’est plus compétent dans les questions de linguistique.
  5. (Par extension) Qui est efficace dans sa fonction, son travail.
    • Il est difficile de trouver des employés compétents dans ce pays.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

compétent, ente

(kon-pé-tan, tan-t') adj.
  • 1 Terme de droit. Qui a droit de connaître d'une matière, d'une cause. Le tribunal s'est déclaré compétent. Le mariage doit être contracté devant l'officier public compétent. Il est vrai qu'ils [les légistes] n'ont jamais prétendu être compétents des causes majeures, Saint-Simon, 373, 208.

    Partie compétente, celle qui a qualité pour être partie au procès.

    Âge, temps compétent, l'âge, le temps requis, voulu légalement. âge compétent pour le mariage.

    Portion compétente, part à laquelle des enfants ou héritiers peuvent prétendre dans un bien.

  • 2 Par extension, capable de bien juger certaines choses. Personne n'est plus compétent que lui dans l'archéologie du moyen âge.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COMPÉTENT. Ajoutez :
4 Substantivement. Les compétents, le troisième ordre des catéchumènes, le plus avancé.

HISTORIQUE

XVe s. Quand ce vint au matin à heure competente, ce Berthault fit signifier à ces seigneurs que ils seroient respondus, Froissart, II, III, 91. Je n'ai plus soif, tarie est la fontaine ; Repeu je suis de competent viande, Orléans, Bal. 105. Lequel roi en son temps eut plusieurs fils et filles : desquels, c'est à savoir de ceux qui vecurent jusqu'à age competent, les noms s'ensuivent, Monstrelet, liv. I, ch. 1. Prenez jour brief et competent et tel que la prochaineté des lieux le peut demander, Monstrelet, II, 65.

XVIe s. Il nie donc que l'Empereur soit juge competent d'une si haute matiere, Calvin, Instit. 984. Forcer les loix de nature en faisant des mariages hors d'aage competant, Amyot, Solon, 38. Leur ayant expressement enjoint, sitost qu'ilz auroient mis ensemble un nombre competent, qu'ilz le luy envoyassent, Amyot, Sertor. 30.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « compétent »

(Date à préciser) Du latin competens.
Source : Wikitionnaire

Compéter ; provenç. competent.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « compétent »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.pe.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
\kɔ̃.pe.tɑ̃\
France : écouter « compétent [kɔ̃.pe.tɑ̃] »
France (Vosges) : écouter « compétent »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « compétent »

Source : Google

Traductions du mot « compétent »

Langue Traduction
English competent
German kompetent
Spanish competente
Portuguese competente
Italian competente
Dutch bekwaam
Polish kompetentny
Russian компетентный
Source : DeePL

Synonymes de « compétent »

Antonymes de « compétent »