Comptabilisable

Définitions de « comptabilisable »

Trésor de la Langue Française informatisé

COMPTABILISER, verbe trans.

Enregistrer l'émergence des coûts de l'homme et (...) comptabiliser ces coûts (Perroux, L'Écon. du XX^es.,1964, p. 342):L'élévation du produit réel moyen provisoirement et imparfaitement comptabilisable (Perroux, L'Écon. du XX^es.,1964p. 275).Comptabilisation des recettes et des dépenses (L'Organ. hospitalière en France,1957, p. 33).Constatation et comptabilisation des rentrées de devises (L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État,1966, p. 217).

Rem. On rencontre ds la docum. qq. ex. du part. passé adj. La comparaison entre les fluctuations du nombre des nuitées et celles des recettes comptabilisées (L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État, 1966, p. 266).

Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tabilize], (je) comptabilise [kɔ ̃tabili:z]. Pour la non-prononc. de p, cf. compte. Étymol. et Hist. 1900 (Nouv. Lar. ill.). Dér. du rad. de comptable*; suff. -iser*. Fréq. abs. littér. : 9.

DÉR. 1.

Comptabilisable, adj.Qui peut être comptabilisé. L'élévation du produit réel moyen provisoirement et imparfaitement comptabilisable (Perroux, L'Écon. du XX^es.,1964p. 275).− 1^reattest. 1964 id.; de comptabiliser, suff. -able*. − Fréq. abs. littér. : 11.

2.

Comptabilisation, subst. fém.Action de comptabiliser. Comptabilisation des recettes et des dépenses (L'Organ. hospitalière en France,1957, p. 33).Constatation et comptabilisation des rentrées de devises (L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État,1966, p. 217).− 1^reattest. 1957 id.; du rad. de comptabiliser, suff. -(a)tion*. − Fréq. abs. littér. : 2.

Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	comptabilisable	comptabilisables
	\kɔ̃.ta.bi.li.zabl\

comptabilisable \kɔ̃.ta.bi.li.zabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui peut se comptabiliser.

Source : Wikitionnaire

Étymologie de « comptabilisable »

(XX^e siècle) De « comptabiliser » avec le suffixe adjectival -able.

Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « comptabilisable »

Source : Google

Traductions du mot « comptabilisable »

Langue	Traduction
English	accountable
German	buchbar
Spanish	responsable
Portuguese	responsável
Italian	responsabile
Dutch	verantwoordelijk
Polish	odpowiedzialny
Russian	подотчетный

Source : DeePL

Antonymes de « comptabilisable »

• incalculable

Citations sur le mot "comptabilisable"

Un bon ami est comptabilisable. Il y a ce qu'il donne, et ce qu'il reçoit en retour.Proverbe français

Tout ce qui est important ne peut pas toujours être comptabilisé.Albert Einstein

La valeur d'un être humain ne devrait pas être comptabilisable en termes monétaires.Nelson Mandela