Compte-goutte
subst
masc
Sommaire
Définitions de « compte-goutte »
Trésor de la Langue Française informatisé
COMPTE-GOUTTE(S),(COMPTE-GOUTTE, COMPTE-GOUTTES) subst. masc.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tgut]. Ds Ac. 1932. On rencontre la graph. compte-goutte sans s ds P. Vialar, loc. cit. Cf. compte. Étymol. et Hist. 1866 (Lar. 19e). Composé de la forme verbale compte (compter*) et de goutte*. Fréq. abs. littér. : 18.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compte-goutte | compte-gouttes |
| \kɔ̃t.ɡut\ | |
compte-goutte \kɔ̃t.ɡut\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Variante orthographique de compte-gouttes.
- Le logement social se réalise au compte-goutte, c'est inacceptable et [le gouvernement] doit prendre ses responsabilités. — (La Presse canadienne, Des investissements réclamés dans les logements sociaux contre la violence conjugale, radio-canada.ca, 28 février 2021)
Étymologie de « compte-goutte »
- (Date à préciser) Composé de compter et de goutte.
Phonétique du mot « compte-goutte »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \kɔ̃t.ɡut\ rime avec les mots qui finissent en \ut\. | ||
| France (Lyon) : écouter « compte-goutte » |
|
Fréquence d'apparition du mot « compte-goutte »
Source : GoogleTraductions du mot « compte-goutte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | dropper |
| German | Tropfer |
| Spanish | cuentagotas |
| Portuguese | conta-gotas |
| Italian | contagocce |
| Dutch | druppelaar |
| Polish | zakraplacz |
| Russian | пипетка |
Citations sur le mot "compte-goutte"
Les mots sont des compte-gouttes d'ordre et d'espérance.
René Char
Prendre chaque mot pour un grain d'or et le distribuer compte-goutte.
Stefan Zweig
Le temps compte-gouttes tous les espoirs.
Victor Hugo