Concomitamment

adj

Sommaire

Définitions de « concomitamment »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONCOMITANT, ANTE, adj.
Tout, pour sa suprême intelligence [de Dieu] (...) est concomitant et simultané (A. Arnoux, Double chance,1958, p. 47):
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃kɔmitɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. depuis 1718. On rencontre la graph. avec 2 t (cf. ex. 3) et 2 m (cf. Maine de Biran, Journal, 1817, p. 36). Cf. concomitance. Étymol. et Hist. 1503 « qui accompagne un autre fait » (Le Guidon en françoys, 18b, édit. 1534 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 35); 1690 théol. (Fur., s.v. concomitance : grace concomitante). Empr. au part. prés.concomitans, -antis du b. lat. eccl.concomitari, dér. de comes, -itis (comte*). Fréq. abs. littér. : 44.
DÉR.
Concomitamment, adv.,peu usité. De façon concomitante*, en concomitance*. Synon. simultanément, en même temps.L'article a été publié récemment et pour ainsi dire concomitamment avec un numéro de journal (Journ. offic., 7 mars 1874, p. 1778, 1recol. ds Littré). − [kɔ ̃kɔmitamɑ ̃]. − 1reattest. 1874 id.; de concomitant, suff.- (am)ment2*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

concomitamment \kɔ̃.kɔ.mi.ta.mɑ̃\

  1. De façon concomitante ; simultanément.
    • Le secrétariat général du Gouvernement est saisi, exclusivement par voie dématérialisée, du projet d’ordonnance et de la fiche d’impact au plus tard concomitamment à la saisine des instances obligatoirement consultées et préalablement à l’organisation d’une réunion interministérielle ou à la saisine du cabinet du Premier ministre pour arbitrage et, en toute hypothèse, à la saisine du Conseil d’État […]. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

concomitamment

(kon-ko-mi-ta-man) adv.
  • D'une manière concomitante. L'article a été publié récemment et pour ainsi dire concomitamment avec un numéro de journal, Journ. offic. 7 mars 1874, p. 1778, 1re col.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « concomitamment »

De l'adjectif « concomitant » avec le suffixe « -ment » (formateur d'adverbes et signifiant « de manière », « de façon »).
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « concomitamment »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.kɔ.mi.ta.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
\kɔ̃.kɔ.mi.ta.mɑ̃\
France (Lyon) : écouter « concomitamment »
France (Toulouse) : écouter « concomitamment »
Canada (Shawinigan) : écouter « concomitamment »
France (Vosges) : écouter « concomitamment »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « concomitamment »

Source : Google

Traductions du mot « concomitamment »

Langue Traduction
English at the same time
German gleichzeitig
Spanish al mismo tiempo
Portuguese ao mesmo tempo
Italian allo stesso tempo
Dutch tegelijkertijd
Polish w tym samym czasie
Russian в одно и то же время
Source : DeePL

Synonymes de « concomitamment »