I.−Emploi adj.[En parlant d'une chose concr. ou abstr.]
A.−Qui dirige le mouvement, la marche de quelqu'un ou de quelque chose :
1. − Mais, ma chère, dit le comte Martin placé devant elle, à côté de la princesse, sans idées conductrices, on irait au hasard... A. France, Le Lys rouge,1894, p. 314.
− Au fig.Principe, fil conducteur.Principe qui guide une conduite, une recherche :
2. ... et pourtant à cette société instinctive on devra penser, comme à un pendant de la société intelligente, si l'on ne veut pas s'engager sans fil conducteur dans la recherche des fondements de la morale. Bergson, Les Deux sources de la mor. et de la relig.,1932, p. 23.
B.−PHYS.Qui transmet (la chaleur, un courant, un influx, etc.).Corps conducteur, p. ell. conducteur.Bon, mauvais conducteur :
3. Un corps est d'autant meilleur conducteur qu'il oppose moins de résistance au mouvement de ces particules. H. Poincaré, Électr. et opt.,1901, p. 423.
II.−Emploi subst.
A.−Celui, celle qui conduit, guide, dirige un véhicule, des animaux.Conducteur de locomotives, mauvaise conductrice :
4. ... tous se heurtaient, s'entraînaient les uns les autres. Les soldats, les chevaux, les conducteurs des bêtes de somme roulaient dans les abîmes. Michelet, Hist. romaine,t. 2, 1831, p. 11.
5. Je les ai tous empruntés, celui des haleurs, qui court au long de la rivière, et le sentier du muletier et la route pavée des conducteurs de chars; ... Sartre, Les Mouches,1943, 2etabl., II, 8, p. 84.
♦ P. métaph.Un conducteur de peuples, un conducteur d'âmes.C'est un mauvais conducteur du genre humain que celui qui est athée (Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 59):
6. Ainsi, je ne saurais plus agir autrement que comme le père de famille (ou l'ingénieur ou le conducteur de peuples, ou le surnuméraire aux PTT) que je me prépare à être. Camus, Le Mythe de Sisyphe,1942, p. 81.
♦ Conducteur de diligence.Autrefois employé chargé des rapports avec les voyageurs dans une voiture publique :
7. Dans la nouvelle voiture, on fume. Les cochers et conducteurs laissent pendre leurs pieds et envoient leur poussière aux voyageurs. Michelet, Journal,1835, p. 179.
B.−Personne chargée de surveiller le travail de quelqu'un ou de quelque chose.
− Spécialement
♦ IMPR.Conducteur de presse.Ouvrier chargé de surveiller le travail d'une presse mécanique.Le report terminé (...) la pierre peut être portée au conducteur pour le tirage à la machine (R. Chelet, Manuel de lithographie,1933, p. 138).
♦ TRAV. PUBL.Conducteur de travaux.Agent qui, sur un chantier, surveille la bonne marche des travaux.
C.−MUS.Partition dont on se sert pour diriger un orchestre :
8. [La] partie notée appelée (...) conducteur (...) [sert] au chef d'orchestre de partition abrégée (...) sur laquelle on porte les indications principales des entrées d'instruments. M. Brenet, Dict. pratique et hist. de la mus.,1926, p. 180.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃dyktœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 2emoitié xives. conductour « celui qui conduit, qui dirige, ici des hommes en armes » (J. Cuvelier, Du Guesclin, éd. E. Charrière, 18046); 1690 « celui qui gouverne un pays » (Fur.); 2. fin xves. « celui qui dirige la marche de quelque chose » (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, livre I, chap. 2, p. 11 : Ledict conte de sainct Pol, principal conducteur de ses affaires); 1845 conducteur de travaux (Balzac, La Cousine Bette, p. 19); 3. 1559 conducteurs des elephans (Amyot, Pyrrh., 57 ds Littré); 4. a) 1771 phys. « corps susceptible de transmettre la chaleur ou l'électricité » (Trév.); b) 1805 (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 2, p. 112 : les enveloppes des nerfs étaient le conducteur de leur force motrice). B. Adj. 1. 1805 « qui conduit » (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 4, p. 455 : cette trachée artère n'est pas un simple tube conducteur de l'air); 2. 1824 fig. fil conducteur « principe qui guide une recherche » (Barante, Hist. des ducs de Bourgogne, t. 1, p. 38). Réfection de l'a. fr. conduitor (ca 1243 [ms. Richel. 1526] Geoff., VII. estaz du monde, fo49eds Gdf.) issu du lat. conductor qui à basse époque prit le sens du lat. ductor (1066 conductor « celui qui conduit » ds Nierm.). Fréq. abs. littér. : 852. Fréq. rel. littér. :xixes. : a) 1 230, b) 1 317; xxes. : a) 1 420, b) 1 012. Bbg.Gohin 1903, p. 357. − Lew. 1960, p. 21.
conducteur\kɔ̃.dyk.tœʁ\masculin(pour une femme, on dit : conductrice)
Personne qui conduit, qui mène un déplacement.
[…] Blanchette […] fit un écart terrible, et, bondissant en avant, envoya son conducteur rouler les quatre fers en l’air, toutes paumes ouvertes, en plein milieu du taillis.— (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Se détachant des murs brodés d’hiéroglyphes, Ils suivent la Bari que portent les pontifes D’Ammon-Ra, le grand Dieu conducteur du soleil ;— (José-Maria de Heredia, Les Trophées, 1893, La lune sur le Nil…)
Les femmes « youyoutèrent » à gorge déployée, et nous échangeâmes congratulations et compliments, l’un flattant l’encolure du mulet, notre héros, l’autre exagérant les mérites du conducteur bédouin, […].— (Évelyne Berriot-Salvadore, La Méditerranée et ses cultures, Éd. du Cerf, 1992, page 184)
Personne qui a les commandes d’un véhicule.
En vertu de cette règle, le conducteur d’un véhicule qui approche d’un passage pour piétons doit s’assurer de ce qu’aucun piéton ne se trouve sur le point de traverser (Pol. Ypres, 16 novembre 1999, Dr. circ., 2000, p. 121).— (Bernard Dewit, Circulation routière : Chronique de jurisprudence 1997-2004, Bruxelles : De Boeck & Larcier, 2006, page 91)
Des études sur simulateur (Rudin-Brown, 2004 ; Rudin-Brown et McCurdie, 2004 ; Lee, 1995), ainsi que des études expérimentales, laissent penser que les conducteurs de véhicules tout-terrain, de pick-up et de camionnettes évaluent leur vitesse avec moins de précision, parce qu’ils sont assis plus haut, au-dessus de la chaussée, que les conducteurs de voitures particulières.— (La gestion de la vitesse, OCDE, 2007, page 134)
J’ai donc épousé Jeanrenaud, un brave homme, conducteur des bateaux de sel.— (Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839)
Pris d’un zèle soudain, il redéposa son fardeau dans la camionnette, bondit à son volant, et dégagea le véhicule avec une telle brusquerie, qu’un conducteur, trop serré, freina brutalement, et l’agonit d'insultes.— (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre VIII)
Les auteurs présumés d’accident mortel ont des comportements plus infractionnistes que la moyenne des conducteurs français. — (La sécurité routière 2020, Les infractions au code de la route et au code des transports, L’impact sur le permis à points, Bilan statistique 2020, Décembre 2021)
Agent chargé de la conduite des travaux, sous les ordres d’un ingénieur.
Je me prépare à passer l’examen de conducteur des Ponts et Chaussées. J’arriverai certainement à être nommé chef de bureau. Tant de ces hommes qui passent avec des femmes au bras vont rester petits employés ! Mais toute la foule en passant lui criait : Qu’importe ! Nous avons des femmes et nous rions.— (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 59)
(Imprimerie) Ouvrier chargé de la conduite d’une presse mécanique ou d’une rotative.
(Audiovisuel) Document listant les étapes successives d’une représentation, d’un spectacle ou d’une émission audiovisuelle et indiquant pour chacune d’elles le minutage et toute information utile à sa réalisation.
(Musique) Document listant les informations synthétiques essentielles d’une pièce ou d’un morceau. En musique classique, il s’agit de toutes les voix de tous les pupitres. En jazz ou musique moderne il synthétise la grille d’accord, les paroles et l’orchestration.
Nom commun 2
Singulier
Pluriel
conducteur
conducteurs
\kɔ̃.dyk.tœʁ\
conducteur\kɔ̃.dyk.tœʁ\masculin
(Physique) Matériau permettant le passage de la chaleur ou de l’électricité.
On distingue les corps en bons et mauvais conducteurs de la chaleur, de l’électricité.
Les métaux sont de bons conducteurs.
Pièce de cuivre, d'aluminium ou parfois d'or, ordinairement cylindrique et isolée, qui, dans la machine électrique, attire et retient l'électricité.(information à préciser ou à vérifier)
(Audiovisuel) Liste écrite ou informatisée donnant l’ordre chronologique des séquences d’un programme audiovisuel.
Adjectif
Singulier
Pluriel
Masculin
conducteur \kɔ̃.dyk.tœʁ\
conducteurs \kɔ̃.dyk.tœʁ\
Féminin
conductrice \kɔ̃.dyk.tʁis\
conductrices \kɔ̃.dyk.tʁis\
conducteurmasculin
Qui conduit, permet la circulation.
J'ai vu, dans ma longue carrière d’ingénieur acousticien, bien des matières excellentes conductrices du son, mais jamais je n’en rencontrerai une seule comparable, même de loin, à celle dont sont pétris les murs de l’hôtel Terminus à Marseille.— (Alphonse Allais, Le petit loup et le gros canard, dans Deux et deux font cinq, Paris, Paul Ollendorff, 1895,)
(En particulier) Qui permet le passage de la chaleur, de l’électricité, ou de la sève.
1Celui, celle qui conduit. Le conducteur d'une barque. Moïse était le conducteur du peuple de Dieu. Ceux-ci allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude ; et leur subtil conducteur qui, en combattant, en dogmatisant, en faisant le docteur et le prophète, aussi bien que le soldat et le capitaine…, Bossuet, Reine d'Anglet.Pour mieux entendre ce que feraient par eux-mêmes des chevaux fougueux, il faut les considérer sans bride et sans conducteur qui les pousse ou qui les retienne, Bossuet, Connaiss. III, 9.Tu verras de chameaux un grossier conducteur…, Voltaire, Fanat. I, 4.
Conducteur du requin, nom d'un poisson (centronote conducteur de Cuvier ; gastérostée conducteur de Linné).
2Celui, celle qui dirige. Ces négociations avantageuses dont il fut le conducteur,Fléchier, le Tel.Veuillent les immortels, conducteurs de ma langue. Que je ne dise rien qui doive être repris, La Fontaine, Fabl. XI, 7.Une musique de luths et de voix se fit entendre à l'un des coins du plafond, sans qu'on vît ni chantres ni instruments, musique aussi douce et aussi charmante que si Orphée et Amphion en eussent été les conducteurs, La Fontaine, Psyché, I, p. 37.Pourvu que l'honnêteté, la discrétion, la prudence soient conductrices de cette affaire, La Fontaine, ib. II, p. 138.Le bon sens et l'esprit, conducteurs du courage, Sont des Condés enfin l'ordinaire apanage, La Fontaine, Lett. XX.
Terme de ponts et chaussées. Conducteur, agent qui est sous les ordres directs de l'ingénieur et au-dessus des piqueurs, ainsi dit parce qu'il est chargé de la conduite ou direction des travaux. Conducteur embrigadé, celui qui fait partie du corps des ponts et chaussées à titre permanent.
On dit aussi d'une manière générale conducteur des travaux pour désigner une sorte de contre-maître qui dirige les travaux de bâtisse sous un entrepreneur ou un architecte. Conducteur des travaux du Louvre.
Homme de confiance qui, sans être nécessairement le cocher d'une voiture, la dirige et fait payer les voyageurs, etc. Conducteur de diligence, d'omnibus.
3Livre qui sert de guide. Conducteur de l'étranger dans Paris.
4 Terme de chirurgie. Instrument employé autrefois dans l'opération de la taille par le grand appareil.
5 Terme de physique. Corps qui transmet le fluide électrique ou le calorique. Les métaux sont bons conducteurs de la chaleur. J'ai un antitonnerre à Ferney dans mon jardin ; vous savez que cela s'appelle un conducteur, Voltaire, Lett. d'Argental, 8 mars 1775.
Cylindre métallique, soutenu par des colonnes de verre, qui se trouve au devant de la machine électrique, et à la surface duquel l'électricité se rassemble.
6Adj. Thésée reçut d'Ariane un fil conducteur dans le labyrinthe. Acceptez le secours de ma main conductrice, Lemercier, Charles VI, III, 6.
Corps conducteur du calorique ou de l'électricité, corps qui se laisse facilement traverser par l'un ou l'autre de ces agents.
Terme de botanique. Tissu conducteur, portion du tissu du style et du placenta, à travers lequel pénètrent les boyaux polliniques pour arriver dans la cavité de l'ovaire et aux ovules.
Terme d'imprimerie. Points conducteurs, voy. POINT.
HISTORIQUE
XIVe s. [Il] Retint et soudoia et paia sans errour Trois mille combattans dont il fu couductour, Guesclin. 18045.
XVe s. Et nonobstant qu'à ces trois assauts, la dessus dite pucelle, la commune renommée dit en avoir esté la conducteresse, Monstrelet, liv. II, ch. 59.Ainsi faut conclure que ce voyage fut conduit de Dieu ; car le sens des conducteurs [des chefs], que j'ay dit, n'y servit de gueres, Commines, VII, Prol.Le conte de sainct Pol principal conducteur de ses affaires, Commines, I, 2.
XVIe s. De gens de pied, sans leurs bons conducteurs, Ving et sept mil misrent dessus les champs, Marot, J. V, 107.Tu mettras dans la playe l'une de ces verges d'argent, appelées conducteurs (pource qu'ils servent de guide aux autres instrumens que l'on veut introduire dans la vessie), Paré, XV, 45.Quand il fut question d'envoyer gens pour repeupler ces villes, il en fut deputé conducteur et commissaire, Amyot, Flamin. 3.Les conducteurs des elephans se trouverent enveloppez, Amyot, Pyrrh. 57.