Confectionneur
subst
Sommaire
Définitions de « confectionneur »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONFECTIONNEUR, EUSE, subst.
Prononc. : [kɔ ̃fεksjɔnœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1830 « qui fait de la confection » (La Mode, III, p. 22 ds Fr. mod. t. 17, p. 288 : Tout ce qui a un grand nom dans la mode, couturière ou tailleur, affecte le mépris pour les innovations qu'ils abandonnent aux confectionneurs); 1834 confectionneur d'habits « celui qui fait des vêtements » (Land.). Dér. du rad. de confectionner*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 11.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| confectionneur | confectionneurs |
| \kɔ̃.fɛk.sjɔ.nœʁ\ | |
confectionneur \kɔ̃.fɛk.sjɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : confectionneuse)
- Celui qui confectionne, surtout en parlant des vêtements.
- L’intéressé prospecte l’ensemble de la République fédérale pour le compte d’un confectionneur allemand de robes et d’un fabricant italien de manteaux en popeline. — (Moniteur officiel du commerce international: M.O.C.I., 1965)
Littré (1872-1877)
confectionneur, euse
(kon-fè-ksio-neur, neû-z') s. m. et f.
- Celui, celle qui confectionne, surtout en parlant des vêtements.
Étymologie de « confectionneur »
- Dérivé de confectionner, avec le suffixe -eur.
Confectionner.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « confectionneur »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « confectionneur » |
|
Fréquence d'apparition du mot « confectionneur »
Source : GoogleTraductions du mot « confectionneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | garment maker |
| German | Konfektionär |
| Spanish | confeccionista |
| Portuguese | fabricante de vestuário |
| Italian | confezionista |
| Dutch | kledingmaker |
| Polish | producent odzieży |
| Russian | производитель одежды |
Synonymes de « confectionneur »
Citations sur le mot "confectionneur"
Le confectionneur est un artiste de l'invisible, un faiseur de rêves.
Ernest Hemingway
Le confectionneur transforme le rien en tout, l'ordinaire en extraordinaire.
Paulo Coelho
Le confectionneur est celui qui donne vie aux tissus, qui les anime de sa créativité.
Christian Dior