A.−Celui, celle qui reçoit les confidences d'une personne.Être le (la) confident(e) favori(te), intime.Tout de suite nous devînmes confidents. En deux heures je connus tout de son âme (Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 444):
1. Disraëli aimait mieux encore voir Lady Blessington seule. Elle était devenue sa confidente et sa conseillère dans ses aventures amoureuses. Il lui disait tout, comme il avait aimé Henrietta, comment il l'avait fait recevoir à Bradenham par ses parents, ... Maurois, La Vie de Disraëli,1927, p. 90.
SYNT. Confident discret; confident de ses amours, de ses misères, des rêves, de mes peines, de mes tristesses; être le confident d'une dame, servir de confident; trouver un confident; prendre, ne pas prendre quelqu'un pour confident.
♦ Rare.[En parlant d'une relation sans deuxième personne, avec soi-même, par l'entremise de l'art, de la nature, ...]Être le confident de soi-même.Enfin, il [Étienne] avait épousé la mer, elle était sa confidente et son amie (Balzac, L'Enfant maudit,1831-36, p. 392).La lune fut toujours la confidente de ceux qui pensent à autre chose qu'à gagner de l'argent (Alain, Propos,1933, p. 1120).
♦ P. ext.,THÉÂTRE.Confident de comédie, de tragédie; rôle de confident.Voltaire accepte... toutes les machines de Racine et de Corneille, les confidents, les grands prêtres, les princes et les princesses... (Taine, Philos. de l'art,t. 2, 1865, p. 328).
2. Il [M. Lavoine] tenait à merveille aussi les emplois de confidents, portait des messages, assignait des rendez-vous, nouait des intrigues. Duhamel, Chronique des Pasquier,Suzanne et les jeunes hommes, 1941, p. 225.
− Emploi adj., rare :
3. ... Mais, parfois, un couple de danseurs jetait sur eux, en passant, un regard furtif, comme s'il eût été témoin discret et confident d'un mystère. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, L'Enfant, 1882, p. 682.
B.−P. méton.,MOBILIER.Siège formé de deux ou trois fauteuils à dossier bas disposé en forme d'S, propre à une conversation discrète.Salon très brillamment meublé. Confidents de chaque côté (E. Labiche, Le Point de mire,1864, II, 2, p. 385).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃fidɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1450 confedens « qui se confie, confiant » (Monstrelet, Chron., II, 238, Soc. de l'Hist. de Fr. ds Gdf.) − xvieds Hug.; 2. 1555-59 plur. confidens « ceux qui accompagnent les chevaliers en champ clos » (Mém. de Du Bellay, Liv. 8, fo269 ds La Curne) − 1611, Cotgr.; 3. av. 1630 « celui qui reçoit les confidences de quelqu'un » (D'aubigné, Vie à ses enfants, XLII ds Littré). Empr. à l'ital. confidente, attesté dep. le xives. (au sens 3, dep. av. 1348, G. Villani; « sûr, fidèle » dep. av. 1363, M. Villani; « confiant » dep. av. 1364, Zanobi da Strata ds Batt.), lui-même empr. au lat. confidens, -entis, part. prés. de confidere (confier*). Fréq. abs. littér. : 658. Fréq. rel. littér. :xixes. : a) 1 205, b) 1 071; xxes. : a) 911, b) 646. Bbg.Gir. t. 2 Nouv. rem. 1834, p. 22. − Hope 1971, p. 182. − Wind 1928, p. 13, 179, 206.
confident\kɔ̃.fi.dɑ̃\masculin(pour une femme, on dit : confidente)
Celui à qui l’on confie ses plus secrètes pensées.
Canal+ a été créée par l’un des plus proches confidents et conseillers de François Mitterrand, alors président de la République, André Rousselet.— (Luc Chatel, Les Tartuffes du petit écran, 2012)
Derrière mon écran, il redevient Rio, mon sexfriend, mon sex-toy, mon amoureux virtuel et mon confident.— (Claire Delille, Talk Dirty to Me, chapitre 16, Éditions Harlequin, 2017)
(Théâtre) Personnage subalterne d’une tragédie ou d’une comédie à qui le ou les personnages principaux font leurs confidences.
Corasmin est un confident dans la tragédie de Zaïre. Céphise une confidente dans la tragédie d’Andromaque.
Cet acteur joue les confidents.
« Ma parole d’honneur, s’écria-t-il, tu me rends imbécile, tu me fais perdre la tête. Tu es là devant moi avec le sang-froid d’un confident de théâtre, et j’ai l’air de te donner le spectacle d’une farce tragique. »— (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 197)
Nom commun 2
Singulier
Pluriel
confident
confidents
\kɔ̃.fi.dɑ̃\
Un confident (premier type).Un confident (second type).
confident\kɔ̃.fi.dɑ̃\masculin
(Mobilier) Sorte de siège double en forme de "S", réalisé de façon à ce que deux personnes puissent s’y asseoir côte-à-côte mais en étant orientés en sens contraire. Note : on appelle indiscret le siège de même type pour trois personnes.
(Mobilier) Sorte de siège double où deux personnes peuvent s’asseoir côte-à-côte et s’échanger des confidences discrètement.
1Celui, celle à qui l'on fait la confidence de ses secrets, de ses pensées intimes. Apprends, ma confidente, apprends à me connaître, Corneille, Rodog. II, 2.Je te fis après lui mon plus cher confident, Corneille, Cinna, V, 1.Il faut que je l'attrape et que de ses desseins Je sois le confident pour mieux les rendre vains, Molière, l'Étour. II, 8.Elles avaient le roi pour confident, Sévigné, 390.C'est à vous de choisir des confidents discrets, Racine, Brit. I, 4.Une vieille femme qui était la confidente de ses amours, Fénelon, Tél. VIII.Malheureux confident d'un horrible secret, Voltaire, Fanat. IV, 5.Duroc, le plus réservé de tous, l'ami, le confident de l'empereur, disait hautement qu'il ne prévoyait pas d'époque à notre retour, Ségur, Hist. de Nap. VI, 2.
Terme de théâtre. Personnage secondaire de la tragédie, et, en particulier, de la tragédie classique française, qui reçoit les confidences des principaux personnages ; par quoi le spectateur se trouve instruit des desseins et des événements. Les rôles de confidents, de confidentes forment un emploi à part. Dans leurs pièces de théâtre la plupart des confidentes sont des nourrices, Rousseau, Ém. I.
2Adj.Maxime est comme moi de ses plus confidents, Corneille, Cinna, I, 4.Surprendre les témoins les plus confidents de notre vie, Massillon, Tiéd. 1.
Fig. et poétiquement. Rochers confidents de mes peines. Prêt à faire sur vous éclater la vengeance D'un geste confident de notre intelligence, Racine, Brit. III, 7.
HISTORIQUE
XVIe s. Avecques leurs plus confidens ils delibererent de marcher diligemment vers Paris, Lanoue, 585.Le Roy de Navarre persistant à vouloir que D'Aubigné lui servist de confident dans ses amours, D'Aubigné, Vie, XLII.Ce fut lors à remuer le mesnage des charges tant qu'il fut possible, à oster les confidens [partisans, affidés] de Bourbon et de Montmorency, D'Aubigné, Hist. I, 86.En cest equippage entrerent en camp conduits par leurs parrins, et accompagnez de leurs confidens, Du Bellay, M. 475.
Un véritable ami est quelqu'un qui t'accepte tel que tu es, qui croit en toi et qui est prêt à te soutenir, même dans les moments les plus sombres.Oprah Winfrey
Le vrai silence n'est pas une absence de bruit, mais une présence ininterrompue.Thomas Merton
Un confident est comme un trésor caché; difficile à trouver, mais précieux à garder.John Churton Collins