Conformé

verbe

Sommaire

Définitions de « conformé »
Étymologie de « conformé »
Prononciation de « conformé »
Fréquence d'apparition du mot « conformé »
Traductions du mot « conformé »
Synonymes de « conformé »
Antonymes de « conformé »
Citation

Définitions de « conformé »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONFORMER, verbe.

A.− Emploi trans. et intrans. Conformer qqc. à qqc.

1. Mettre une chose en accord, en harmonie avec une autre prise pour modèle. Conformer sa tenue à l'idée que l'on se fait de soi :

1. Son libéralisme, fruit authentique du sol anglais, il l'a poussé par sa vie philosophique à une sorte d'état chimiquement pur, et il a, avec la même vigueur et la même loyauté qu'un philosophe grec, conformé sa vie à ses principes. Thibaudet, Réflexions sur la litt.,1936, p. 101.

2. TECHNOL. [Le compl. dir. désigne un objet en matière souple, plastique, etc.] Donner une forme définitive à :

2. ... il [André] acheta un fez, qui fut suivant la coutume soigneusement repassé et conformé à sa tête dans une des mille petites boutiques de la rue. Loti, Les Désenchantées,1906, p. 97.

B.− Emploi pronom. Se conformer à qqc.

1. Se régler sur, se mettre en accord avec. Se conformer aux coutumes :

3. Je me suis conformé à l'usage, parce qu'on ne m'acceptait qu'à cette condition, et je n'en ai pas moins été fort heureux en ménage. Ménard, Rêveries d'un païen mystique,1876, p. 180.

4. La volonté de concevoir la littérature comme un produit artificiel, exempt de se conformer à la réalité, s'exprime encore par la volonté de la concevoir comme un système de conventions passées entre personnes acquises à une même cause, un peu comme le vocabulaire d'une société secrète dont la signification serait insaisissable aux non-initiés. Benda, La France byzantine,1945, p. 127.

2. En partic. Se soumettre à. Se conformer à la volonté de Dieu.

Prononc. et Orth. : [kɔ ̃fɔ ʀme], (je) conforme [kɔ ̃fɔ ʀm̥]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1190 « rendre conforme à » (Sermons St Bernard, 100, 16 ds T.-L.); 1204 soi conformer à « devenir conforme » (Reclus de Molliens, Charité, 32, 4, ibid.). Empr. au lat. class. conformare (de forma « forme ») littéralement « donner une forme » d'où au fig. « adapter, modeler ». Fréq. abs. littér. : 583. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 1 011, b) 603; xx^es. : a) 763, b) 838.

CONFORMÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de conformer*.

II.− Adj. Qui présente telle ou telle conformation. Des mots mal conformés :

1. Cavité qui, quoique variée dans sa forme, selon les races, est, en général, conformée en tube ou en canal, ayant tantôt une seule de ses extrémités ouverte, et tantôt l'une et l'autre. J.-B. Lamarck, Philos. zool.,t. 2, 1809, p. 132.

2. Celui-ci disait qu'elle [mademoiselle Cormon] était mal conformée; celui-là lui prêtait des défauts cachés... Balzac, La Vieille fille,1836, p. 311.

3. Dans cet esprit bizarrement conformé, il existait des relations de pensées, des rapprochements et des oppositions imprévus. Huysmans, À rebours,1884, p. 205.

Fréq. abs. littér. : 97. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 279, b) 79; xx^es. : a) 56, b) 97.

Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	conformé \kɔ̃.fɔʁ.me\	conformés \kɔ̃.fɔʁ.me\
Féminin	conformée \kɔ̃.fɔʁ.me\	conformées \kɔ̃.fɔʁ.me\

conformé \kɔ̃.fɔʁ.me\

S’emploie en parlant de la manière dont les parties d’une chose sont disposées entre elles.
On le dit plus spécialement des corps organisés.
- Un corps bien conformé, mal conformé.
- Cet animal est bizarrement conformé.
- Avoir les jambes mal conformées.
- (Sylviculture) En présence de tiges de merisier de forme très défectueuse et de hauteur nettement supérieure à celle des chênes, on n’hésite pas à les recéper pour favoriser la venue de drageons presque toujours mieux conformés. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conformer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) conformé

conformé \kɔ̃.fɔʁ.me\

Participe passé masculin singulier de conformer.

Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

conformé, ée

(kon-for-mé, mée) part. passé.

1Rendu conforme. Conduite sévèrement conformée au langage.
2Qui a une certaine conformation. Enfant mal conformé. Les fondations [des couvents] ne sont que pour la jeunesse et les personnes bien conformées, Voltaire, L'h. aux 40 écus, Raisonnement sur les moines.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « conformé »

→ voir conformer

Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « conformé »

	Phonétique	Prononciation
La prononciation \kɔ̃.fɔʁ.me\ rime avec les mots qui finissent en \me\.
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « conformé »
France (Vosges) : écouter « conformé »