Confortatif

adj

Sommaire

Définitions de « confortatif »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONFORTATIF, IVE, adj.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. confortatrice. Celle qui conforte. Tout ce qui lie un homme à un autre, tout cela avec ta main m'était encore attaché : enfant, sœur, père et mère, défendue, confortatrice (Claudel, L'Otage, 1911, III, 2, p. 283).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kon-fòr-tà-tĭf', fém. -tiv'. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Fin xiie-début xiiies. adj. (1erLapidaire anglo-normand en prose, éd. Studer et Evans, p. 105, XXXVI); 1690 subst. (Fur.). Empr. au b. lat. méd. confortativus « fortifiant ». Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Vaganay (H.). Qq. mots peu connus. In : [Mél. Chabaneau (C.)]. Rom. Forsch. 1907, t. 23, p. 226.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin confortatif
\kɔ̃.fɔʁ.ta.tif\

confortatifs
\kɔ̃.fɔʁ.ta.tif\
Féminin confortative
\kɔ̃.fɔʁ.ta.tiv\ 		confortatives
\kɔ̃.fɔʁ.ta.tiv\

confortatif \kɔ̃.fɔʁ.ta.tif\

  1. Qui est propre à conforter.
    • Toutes choses aussi qui renouvellent & remettent en son premier estre l’esprit vital ou ayant ame, sont confortatives : comme la Rose — (Jean de Roquetaillade, La Vertu et propriété de la quinte essence de toutes choses, 1350)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

confortatif, ive

(kon-for-ta-tif, ti-v') adj.
  • Qui a la vertu de donner ou de rendre des forces. Un remède, un discours confortatif.

    S. m. Les confortatifs. Le roi avait trouvé chez Lavienne des confortatifs [aphrodisiaques] qui l'avaient rendu plus content de lui-même, Saint-Simon, 52, 123.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CONFORTATIF. Ajoutez :
2 Terme de bâtiment. Qui consolide une construction. Lorsqu'une construction n'empiète pas sur la voie publique, il n'y a pas lieu d'en ordonner la démolition, à raison de ce qu'elle a été l'objet de travaux confortatifs, exécutés sans autorisation, Gaz. des Trib. 29 août 1874, p. 828, 3e col.

HISTORIQUE

XIVe s. Tel son ne est pas corrumpant ne violent, mez est confortatif et vivifiant, Oresme, Thèse de MEUNIER.

XVe s. On lui mit en la bouche pain, eau et espices et toutes choses confortatives, Froissart, III, IV, 23. Elle lui donna aucune chose confortative, après la medecine laxative qu'il avoit prinse celle nuitée, Louis XI, Nouv. LIX.

XVIe s. Un bon vieillard portant chere joyeuse, Confortatif, de parolle amoureuse, Et s'appelloit bon Espoir par son nom, Marot, I, 13. L'axonge par telle cuisson est rendue plus subtile et confortative des parties, Paré, XVI, 10.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « confortatif »

Du latin confortativus (« fortifiant »).
Source : Wikitionnaire

Conforter ; provenç. confortatiu, confortatieu ; espagn. et ital. confortativo.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « confortatif »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.fɔʁ.ta.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
\kɔ̃.fɔʁ.ta.tif\ France (Vosges) : écouter « confortatif [kɔ̃.fɔʁ.t̪a.t̪if] »
France (Vosges) : écouter « confortatif [kɔ̃.fɔʁ.t̪a.t̪if] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « confortatif »

Source : Google

Traductions du mot « confortatif »

Langue Traduction
English comfort
German konformativ
Spanish confort
Portuguese conforto
Italian comfort
Dutch comfort
Polish komfort
Russian комфорт
Source : DeePL