Confraternellement

adj

Définitions de « confraternellement »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONFRATERNEL, ELLE, adj.
Par une espèce de courtoisie confraternelle, le DrBarbentane lui avait laissé la clientèle du « Panier fleuri » (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 38):Dans l'espoir d'une réponse cordiale qui ne peut tarder, je vous serre confraternellement la main (Bloy, Journal,1892, p. 51).Je ne suis pas vindicatif (...) mais je voudrais rencontrer cet imbécile de Blottier pour lui montrer, confraternellement, qu'au point de vue des idées, je suis plus jeune que lui (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise, 1934, p. 85).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃fʀatε ʀnεl]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. [1786 d'apr. Bl.-W.4-5]; 1829 (Boiste). Dér. de confrère* d'apr. fraternel*. Fréq. abs. littér. : 9.
DÉR.
Confraternellement, adv.De façon confraternelle. Dans l'espoir d'une réponse cordiale qui ne peut tarder, je vous serre confraternellement la main (Bloy, Journal,1892, p. 51).Je ne suis pas vindicatif (...) mais je voudrais rencontrer cet imbécile de Blottier pour lui montrer, confraternellement, qu'au point de vue des idées, je suis plus jeune que lui (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise, 1934, p. 85). 1reattest. 1892 (Bloy, loc. cit.); de confraternel, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 2.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

confraternellement \kɔ̃.fʁa.tɛʁ.nɛl.mɑ̃\ ou \kɔ̃.fʁa.tɛʁ.nɛ.lə.mɑ̃\

  1. De façon confraternelle, entre collègues.
    • Traitons cette affaire confraternellement.
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « confraternellement »

 Dérivé de confraternel, avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « confraternellement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.fʁa.tɛʁ.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
France (Lyon) : écouter « confraternellement »
France (Toulouse) : écouter « confraternellement »
France (Vosges) : écouter « confraternellement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « confraternellement »

Source : Google

Traductions du mot « confraternellement »

Langue Traduction
English fraternally
German brüderlich
Spanish fraternalmente
Portuguese fraternalmente
Italian fraternamente
Dutch gebroederlijk
Polish po bratersku
Russian по-братски
Source : DeePL