Conglomérer

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de conglomérer

Définitions de « conglomérer »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONGLOMÉRER, verbe trans.
A.− Emploi trans. [Le compl. d'obj. désigne des choses et des pers.] Réunir en masse compacte. Conglomérer des particules de matière (Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e).
− Conglomérer en.P. métaph. Chacune de ces races aux vocations si diverses que conglomère en une tourbe épaisse chaque province de la Turquie (Gide, Journal,1914, p. 411).
PARAD. a) (Quasi-) synon. agréger, agglomérer, agglutiner, conglutiner, lier. b) (Quasi-) anton. désagréger, disséminer, dissocier, éparpiller, pulvériser.
B.− Emploi pronom. [Le suj. désigne des pers. ou des choses] Se rassembler en masse compacte. Voyant des individus assez louches (...) se conglomérer (Proust, Le Temps retrouvé,1922, p. 799):
Autour du schizophrène, les quelques événements et les quelques pensées qui subsistent dans son psychisme appauvri se resserrent en se conglomérant entre eux « en une seule pelote »... Mounier, Traité du caractère,1946, p. 301.
Rem. Conglomérer dans ses attest. en lang., ne laisse guère apparaître l'image primitive de la pelote qui se dessine davantage dans les attest. de congloméré.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃glɔmeʀe], (je) conglomère [kɔ ̃glɔmε:ʀ]. Fait partie des verbes qui changent l'[e] fermé en [ε] ouvert écrit è accent grave devant syll. muette sauf au futur et au conditionnel : je conglomérerai(s). Admis ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1672 part. passé adjectivé (Moyse Charas, Nouvelles expériences sur la vipère ds Fr. mod., t. 14, p. 292 : glandes conglomérées). Empr. au lat. class. conglomerare « mettre en peloton, entasser, accumuler ». Fréq. abs. littér. : 6. Bbg. Gohin 1903, p. 259.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

conglomérer \kɔ̃.ɡlɔ.me.ʁe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se conglomérer)

  1. Mettre ensemble, amasser.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

conglomérer

(kon-glo-mé-ré. L'accent aigu de mé se change en accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je conglomère ; excepté au futur et au conditionnel : je conglomérerai, je conglomérerais ; ce qui forme une anomalie regrettable) v. a.
  • 1 Terme de physique. Amasser en peloton, entasser. Ils formèrent à leur confluent d'horribles contre-marées qui conglomérèrent les sables, les cailloux…, Bernardin de Saint-Pierre, Étude IV.
  • 2Se conglomérer, v. réfl. Être congloméré. À chaque position où la force centrifuge devenait égale à la pesanteur, un anneau de matière cessait, dans le plan de l'équateur solaire, de suivre le mouvement de retraite de cette atmosphère [du soleil] ; cet anneau se conglomérait ensuite en planète isolée, Babinet, Comptes rendus, Ac. des sc. t. LII, p. 481.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « conglomérer »

Du latin conglomerare « mettre en peloton, entasser, accumuler ».
Source : Wikitionnaire

Lat. conglomerare, de cum, et glomerare, pelotonner.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « conglomérer »

Phonétique Prononciation
\kɔ̃.ɡlɔ.me.ʁe\
France (Lyon) : écouter « conglomérer »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « conglomérer »

Source : Google

Traductions du mot « conglomérer »

Langue Traduction
English conglomerate
German konglomerieren
Spanish conglomerado
Portuguese conglomerado
Italian conglomerato
Dutch conglomeraat
Polish konglomerat
Russian конгломерат
Source : DeePL

Synonymes de « conglomérer »

Antonymes de « conglomérer »