Conjointement
Sommaire
Définitions de « conjointement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Adverbe
conjointement \kɔ̃.ʒwɛ̃t.mɑ̃\
- D’une manière conjointe, ensemble et au même moment qu’une autre chose ou personne ; ensemble ; simultanément.
- Au tournant d’une place […] deux personnes, qui marchent conjointement, attirent, je ne sais pourquoi, mon attention. C’est un couple en costume de voyage. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- […] la phase de Thérophytes a une durée beaucoup plus courte en raison du développement rapide de Petasites dont les larges feuilles réduisent l’éclairement et favorisent conjointement avec les rhizomes de la plante, un alluvionnement propice à l’installation de la Saulaie. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 42)
- L’accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopâtre leur sœur, à condition que les deux frères régneraient conjointement. — (Charles Rollin, Historique ancien Œuvres, tome VIII, page 613, dans Pougens, cité par Littré)
- (Jurisprudence) À plusieurs légataires en termes exprès ou par le fait.
- Legs fait conjointement.
- De concert.
- C’est ainsi que la Fondation assistance aux animaux (FAA) décrit le pavillon de Maisons-Alfort (Val-de-Marne) dans lequel elle est intervenue, lundi matin, pour une opération de saisie de chiens, menée conjointement avec les services de la Direction départementale de la protection des populations. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 4)
- Il est nécessaire que le temps travaille conjointement avec les excellents maîtres. — (Jean-Louis Guez de Balzac, liv. V, lett. 2)
- Il [Bucer] persista tellement dans l’accord, que toujours depuis il fut regardé par ceux de la confession d’Augsbourg comme membre de leurs églises, et agit en tout conjointement avec eux. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Variat. 4)
Littré (1872-1877)
conjointement
- 1D'une manière conjointe, ensemble, simultanément.
L'accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopatre leur sœur, à condition que les deux frères régneraient conjointement
, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 613, dans POUGENS.Il eut sans doute l'administration de leur royaume conjointement avec leur mère
, Rollin, ib. t. IX, p. 563, dans POUGENS.… Qu'est-ce à dire ? Valère ? Un autre ici conjointement soupire. Ah ! si je le savais…
, Regnard, le Joueur, II, 4.Mme de la Tour me pria aussi de nommer sa fille conjointement avec son amie
, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.Terme de jurisprudence. Legs fait conjointement, legs fait à plusieurs légataires en termes exprès ou par le fait (verbis, re).
- 2De concert. Agissons conjointement.
Il est nécessaire que le temps travaille conjointement avec les excellents maîtres
, Guez de Balzac, liv. V, lett. 2.Il [Bucer] persista tellement dans l'accord, que toujours depuis il fut regardé par ceux de la confession d'Augsbourg comme membre de leurs églises, et agit en tout conjointement avec eux
, Bossuet, Variat. 4.
HISTORIQUE
XIVe s. Ces trois choses toutes ensemble conjoinctement sont en operacions très bonnes
, Oresme, Eth. 20. À une fois conjoinctement
, Du Cange, auxilium.
XVIe s. Le vray moyen pour oster la crainte aux uns, et la cupidité aux autres, c'est de s'employer conjointement en ces hautes entreprises
, Lanoue, 396. Ils s'engagerent conjointement d'amener douze mil hommes
, D'Aubigné, Vie, CXL. Ceulx qui peuvent pretendre quelque materiel fruict de ma mort, en receoivent d'ailleurs, conjoinctement, une materielle perte
, Montaigne, IV, 122.
Étymologie de « conjointement »
- (Date à préciser) Dérivé de conjoint, par son féminin conjointe, avec le suffixe -ment.
Conjointe, et le suffixe ment ; provenç. conjuntamen ; ital. congiuntamente.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « conjointement »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \kɔ̃.ʒwɛ̃t.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. | ||
| France (Lyon) : écouter « conjointement » |
|
|
| France (Toulouse) : écouter « conjointement » |
|
|
| Canada (Shawinigan) : écouter « conjointement » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « conjointement » |
|
Fréquence d'apparition du mot « conjointement »
Source : GoogleTraductions du mot « conjointement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | jointly |
| German | gemeinsam |
| Spanish | conjuntamente |
| Portuguese | em conjunto |
| Italian | congiuntamente |
| Dutch | gezamenlijk |
| Polish | wspólnie |
| Russian | совместно |
Synonymes de « conjointement »
Antonymes de « conjointement »
Citation du mot "conjointement"
Un contrat, c'est un accord entre deux volontés réunies, pour des objets licites et ensemble
Emmanuel Kant
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots
Martin Luther King Jr.
Il y a une force motrice plus puissante que la vapeur, l'électricité et l'énergie atomique : la volonté
Albert Einstein