Conquêteur

verbe

Sommaire

Définitions de « conquêteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONQUÊTER, verbe.
Alexandre conquêtant (Montherlant, Notes de théâtre,1954, p. 1083):Le roi de Portugal, vainqueur des Africains, conquêteur des Indes (Montherlant, La Reine morte,1942, III, 1, p. 204).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃kεte], (je) conquête [kɔ ̃kεt]. Ds Ac. 1694-1798, d'abord (1699 et 1718) sous la forme conquester. Écrit conquéter ds Besch. 1845 par harmonisation vocalique. Étymol. et Hist. 1155 conquester los « acquérir de la gloire » (Wace, Brut, 162 ds Keller, p. 238a); 1130-60 « conquérir (une possession) » (Le Couronnement de Louis, éd. E. Langlois, 2012 : la terre conquester) − 1680, Rich. qui note ,,n'est point en usage dans le beau stile, & même ne se dit presque pas, car il est vieux``, recensé par la suite dans la lexicogr. des xixeet xxesiècles. Dér. de conquête*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.
DÉR.
Conquêteur, subst. masc.,vx, littér. Personne qui conquête. Le roi de Portugal, vainqueur des Africains, conquêteur des Indes (Montherlant, La Reine morte,1942, III, 1, p. 204).− 1reattest. ca 1240 conquestëur (St Auban, 563 ds T.-L.) − xvies. ds Hug. repris par Montherlant, loc. cit.; de conquêter; suff. -eur2*.
BBG. − Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 284.
Source : CNRTL

Étymologie de « conquêteur »

Fréquence d'apparition du mot « conquêteur »

Source : Google

Traductions du mot « conquêteur »

Langue Traduction
English conqueror
German Eroberer
Spanish conquistador
Portuguese conquistador
Italian conquistatore
Dutch veroveraar
Polish zdobywca
Russian завоеватель
Source : DeePL