Conservataire
adj
Sommaire
Définitions de « conservataire »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONSERVATAIRE, adj.
Rem. Attesté en outre ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop., Quillet 1965.
Prononc. Seule transcr. ds Littré : kon-sèr-va-tê-r'. Étymol. et Hist. 1874 (A. Deroste, loc. cit.). Dér. du rad. du lat. conservatum, supin de conservare (conserver*); suff. -aire1*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | conservataire | conservataires |
| \kɔ̃.sɛʁ.va.tɛʁ\ | ||
conservataire \kɔ̃.sɛʁ.va.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- (Droit) Qui conserve.
- Cette institution avait pris en Algérie un développement considérable (soit parce qu'elle permettait de modifier la loi des successions, d'exclure les filles, les soeurs, la mère, à qui le Koran aurait attribué des droits d'héritières conservataires, et par suite de conserver les biens dans la famille), soit… — (Gazette des Tribunaux, 26 août 1874)
Littré (1872-1877)
conservataire
(kon-sèr-va-tê-r') adj.
- Terme de droit. Se dit, en parlant de personnes qui conservent, gardent un droit de possession.
Cette institution avait pris en Algérie un développement considérable (soit parce qu'elle permettait de modifier la loi des successions, d'exclure les filles, les sœurs, la mère, à qui le Koran aurait attribué des droits d'héritières conservataires, et par suite de conserver les biens dans la famille), soit…
, A. Deroste, (juge au Trib. de Paris, anc. président au Trib. d'Alger), Gaz. des Trib. 26 août 1874, p. 817, 4e col.
Étymologie de « conservataire »
- De conservatoire, par substitution de suffixe.
Phonétique du mot « conservataire »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| Vosges (France) : écouter « conservataire » |
|
Fréquence d'apparition du mot « conservataire »
Source : GoogleTraductions du mot « conservataire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | conservator |
| German | Konservator |
| Spanish | conserje |
| Portuguese | guardião |
| Italian | custode |
| Dutch | conciërge |
| Polish | opiekun |
| Russian | хранитель |
Citations sur le mot "conservataire"
La terre est une maison que l'on nous a confiée, il convient de la préserver.
Anonyme
Le conservataire est celui qui protège l'héritage du passé pour les générations futures.
John F. Kennedy
La conservation est un devoir envers la société et le monde dans lequel nous vivons.
Albert Einstein