Consoude

subst fém

Sommaire

Définitions de « consoude »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSOUDE, subst. fém.
La spécialité de ma grand'mère (...) c'était de refaire les pucelages par le moyen de la consoude qu'on appelle oreille de vache (A. Arnoux, Calendrier de Flore,1946, p. 116).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃sud]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. xiies. consoldre (Gloss. Tours, 330 ds T.-L.), forme isolée; ca 1265 consoude (Voc. plantes, Ms. Harley 978, 139a ds T.-L.). Du b. lat. consolida bot. (de consolidare « consolider, affermir » en raison des vertus astringentes de la plante). Fréq. abs. littér. : 1.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
consoude consoudes
\kɔ̃.sud\
Consoude officinale (Symphytum officinale)

consoude \kɔ̃.sud\ féminin

  1. (Botanique) Plante de la famille des Boraginacées, dont une espèce, la grande consoude ou consoude officinale, est employée en médecine contre les hémorragies et les diarrhées.
    • Sirop de grande consoude.
    • La consoude est une plante vivace à tiges rameuses, hérissées de poils raides, à feuilles rudes au toucher. — (L’Acclimatation. Journal des Éleveurs, 1907.)
    • Parce que l’industrie phytosanitaire s’acharne contre les préparations naturelles telles que la consoude ou le purin d’ortie, qui pourraient remplacer nombre d’engrais et de pesticides chimiques à moindre coût. — (« Un lobby qui cultive son jardin », Le Canard enchaîné, 27 juin 2018, page 5.)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • coendous

Voir aussi

  • consoude sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

consoude

(kon-sou-d') s. f.

Terme de botanique.

  • 1Plante indigène dont la racine est cylindrique, allongée, noire en dehors, blanche en dedans, d'une saveur douce et mucilagineuse (symphytum officinale, L.).
  • 2Consoude royale (consolida regalis, des officines) nom du pied d'alouette des champs (delphinium consolida, L.), plante dont les semences très âcres ont été employées comme celles de la staphisaigre.

HISTORIQUE

XVIe s. Les consoldes grande et petite, la verveine, Paré, XVI, 35. Decoction de consouldeconsolide grande, …, De Serres, 911. Comsire ou grande consoulde est plante de terroir humide ; par d'aucuns est appelée pasquette, d'autant que communement elle fleurit vers Pasques ; suivant l'etymologie de son nom, cette herbe a vertu de consolider, De Serres, 610.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « consoude »

(Siècle à préciser) Du latin consolida (« plante qui consolide ») en raison des vertus astringentes de la plante.
Source : Wikitionnaire

Berry, console ; espagn. et ital. consolida ; du latin consolida (voy. CONSOLIDER) ; plante ainsi dite parce qu'on lui attribuait la vertu d'arrêter les hémorrhagies.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « consoude »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « consoude »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « consoude »

Source : Google

Traductions du mot « consoude »

Langue Traduction
English comfrey
German Beinwell
Spanish consuelda
Portuguese confrei
Italian comfrey
Dutch smeerwortel
Polish żywokost
Russian окопник
Source : DeePL