Conspiratrice

subst adj et

Sommaire

Définitions de « conspiratrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSPIRATEUR, TRICE, subst. et adj.
I.− Subst. Personne qui prépare secrètement (généralement avec d'autres) le renversement du pouvoir établi ou de ses représentants. Un conspirateur bonapartiste; les intrigues des conspirateurs; un air, des chuchotements, des mines de conspirateurs. Synon. comploteur, conjuré :
... les demoiselles du Palais-Égalité (...) regrettaient l'ancien État et ne s'en cachaient pas toujours. Plusieurs avaient été déjà guillotinées comme conspiratrices, ... A. France, Les Dieux ont soif,1912, p. 189.
Rem. Le mot comme ses synon., a une connotation hist. archaïque ou iron. V. conspirer, conspiration.
II.− Emploi adj.
A.− Qui conspire. La phalange conspiratrice (...) pouvait en effet effaroucher (J. de La Varende, Cadoudal,1952, p. 71).
B.− De conspiration. Des relations conspiratrices (Laforgue, Moralités légendaires,1887, p. 25).
Rem. On rencontre dans cet emploi la var. conspiratif, ive, adj. Une nécessité « conspirative » de s'emparer (Nizan, La Conspiration, 1938, p. 67).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃spiʀatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin xves. conspirateur (de qqc.) « celui qui a machiné un forfait » (Chronique scandaleuse ds Bibliothèque de l'École des Chartes, 4esérie, t. I, p. 434); 1574 « celui qui a fomenté un complot politique » (Lett. de Cathérine de Medicis, B.N. 3255, pièce 37, fo45, ibid.). Dér. de conspirer*; suff. -(at)eur2*; cf. lat. médiév. conspirator « celui qui conspire » (ca 1190 ds Latham). Fréq. abs. littér. : 279. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 637, b) 246; xxes. : a) 395, b) 272.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
conspiratrice conspiratrices
\kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\

conspiratrice \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : conspirateur)

  1. Celle qui conspire.
    • Puis, sur le ton d’une conspiratrice, elle lui annonça à voix basse qu’elle venait de surprendre Jacquette en train de besogner Anne-Marie dans le débarras qui jouxtait la lingerie, sur le tas de draps sales ! — (Joël Raguénès, La Dame de Roz-Avel, 2013)

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin conspirateur
\kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\

conspirateurs
\kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\
Féminin conspiratrice
\kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ 		conspiratrices
\kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\

conspiratrice \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\

  1. Féminin singulier de conspirateur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « conspiratrice »

(Date à préciser) Dérivé de conspirer, avec le suffixe -atrice.

Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « conspiratrice »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
France (Vosges) : écouter « conspiratrice »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « conspiratrice »

Source : Google

Traductions du mot « conspiratrice »

Langue Traduction
English conspiratrice
German conspiratrice
Spanish conspiratrice
Portuguese conspiradora
Italian cospiratrice
Dutch samenzweerder
Polish konspiratorka
Russian конспиратрис
Source : DeePL

Synonymes de « conspiratrice »

Antonymes de « conspiratrice »