Constellation

subst fém

Définitions de « constellation »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSTELLATION, subst. fém.
A.−
1. ASTRON. Groupe d'étoiles formant une figure plus ou moins précise dont il tire généralement son nom :
1. Les constellations circompolaires resplendissaient, et, parmi toutes, cette Croix du Sud que l'ingénieur, quelques jours auparavant, saluait à la cime du mont Franklin. Cyrus Smith observa pendant quelque temps cette splendide constellation, qui porte à son sommet et à sa base deux étoiles de première grandeur, au bras gauche une étoile de seconde, au bras droit une étoile de troisième grandeur. Verne, L'Île mystérieuse,1874, p. 122.
P. méton. Représentation symbolique de ce groupe d'étoiles par une figure conventionnelle. La constellation de la Croix du Sud, relevée alors pour la première fois et qui figure dans le drapeau national du Brésil (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 349).
2. P. anal.
a) [Avec un compl. désignant des choses concr. plus ou moins brillantes] Le bandeau de diamants (...) lumineuses étoiles de la terre, constellations qui brillez au front des reines (A. Dumas Père, La Jeunesse des Mousquetaires,1849, 4, p. 11).L'île (...) astre central d'une constellation d'îlots et de rocs (Queffélec, Un Recteur de l'île de Sein,1944, p. 159).
P. iron. Éparpillement d'objets prosaïques et disparates. Se groupaient capricieusement des constellations de vieux chaussons, de savates et de chiffons affreux (Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 886).
b) [Pour désigner des pers. très brillantes] Ces constellations d'écrivains si hautes sur l'horizon (Valéry, Variété IV,1938, p. 13).
[Pers. individuelle] Douze officiers, toujours autour de moi et avec moi, que vous appeliez mes douze constellations (Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, L'Ordonnance, 1887, p. 1080).Il [oncle Xavier] était une constellation de ce ciel enfantin (Mauriac, Le Mystère Frontenac,1933, p. 38).
3. P. métaph.
a) Ensemble de qualités brillantes, d'actions d'éclat. La liberté, la bonne conscience, le courage, le dévouement... toutes les constellations (Hugo, L'Homme qui rit,t. 2, 1869, p. 106).Faire à chaque instant éclore au zénith des siècles des constellations de victoires (Hugo, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 803).
b) Ensemble de choses abstraites ayant entre elles une certaine relation :
2. ... les données du problème ne sont pas antérieures à sa solution, et la perception est justement cet acte qui crée d'un seul coup, avec la constellation des données, le sens qui les relie... Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 46.
LING. ,,Tandis qu'un syntagme appelle tout de suite l'idée d'un ordre de succession et d'un nombre déterminé d'éléments, les termes d'une famille associative ne se présentent ni en nombre défini, ni dans un ordre déterminé (...) Un terme donné est comme le centre d'une constellation le point où convergent d'autres termes coordonnés, dont la somme est indéfinie`` (Saussure, Cours de ling. gén.,1916, p. 175).
En glossématique.,,Fonction qui existe entre deux fonctifs, variables tous les deux`` (Ling. 1972).
PSYCHOL. ,,Ensemble des éléments principaux d'un état de conscience à un moment donné`` (Foulq.-St-Jean 1962) :
3. Que l'on prenne un désir isolément ou la constellation mentale à un moment donné, je suis toujours en face d'une symphonie inachevée. Ricœur, Philos. de la volonté,1949, p. 137.
B.− ASTROL. [Constellation envisagée sous le rapport de l'influence bénéfique et maléfique qu'elle exerce sur les événements humains] Telle constellation étant funeste ou secourable (Flaubert, Salammbô,t. 1, 1863, p. 105).
En partic. [À la naissance de chaque individu] La même constellation avoit présidé à leur naissance (Constant, Wallstein,Notes hist., 1809, p. 201).
P. métaph. Réunion de phénomènes divers exerçant ensemble une certaine influence. La signification des constellations intelligibles qui dominent les diverses phases de l'histoire humaine (Maritain, Humanisme intégral,1936, p. 151).
ÉCON. ,,Ensemble de phénomènes si bien reliés entre eux, qu'indépendamment les uns des autres, ils n'ont pas d'existence, mais constituent par leur réunion un phénomène qui présente quant à lui un certain caractère autarcique`` (Romeuf t. 1 1956) :
4. Nous venons de voir en quel sens les constellations des coûts et des prix exercent des pressions structurelles à l'inflation. Perroux, L'Écon. du XXes.,1964, p. 532.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃stε(l)lasjɔ ̃] ou [kɔ ̃stelasjɔ ̃]. 1retranscr. ds Lar. Lang. fr., Littré et Fér. 1768 avec [l] simple; ds Warn. 1968, Passy 1914, DG, Fél. 1851, Besch. 1845, Nod. 1844, Gattel 1841, Land. 1834 et Fér. Crit. t. 1 1787 avec [ll] double; ds Pt Rob. et Barbeau-Rodhe 1930 avec la possibilité ou non de prononcer [ll]. 2etranscr. avec [e] fermé et [l] simple ds Pt Rob. (comme var. de la 1retranscr.) et ds Dub. Admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1269-78 constellacion (J. de Meun, Rose, éd. Lecoy, 17034); xives. en partic. (Ovide moralisé, Commentaire de Copenhague, éd. C. de Boer, t. 5, p. 390 : ceulx qui en sa constellacion sont nex); 2. 1538 « groupe d'étoiles » (Est., s.v. sidus). Empr. au b. lat. constellatio « position respective des astres (objet d'étude des astrologues) ». Fréq. abs. littér. : 451. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 622, b) 722; xxes. : a) 388, b) 765. Bbg. Bernelle (A.). Astron. poét. Vie Lang. 1964, pp. 562-564.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
constellation constellations
\kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃\
ou \kɔ̃s.te.la.sjɔ̃\
Constellation de la Grande Ourse. (1)

constellation \kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃\ ou \kɔ̃s.te.la.sjɔ̃\ féminin

  1. (Astronomie) Groupe d’un certain nombre d’étoiles qui dessine sur la voûte céleste une figure que l’imagination des Anciens croyait reconnaitre.
    • Et précisément voilà que son ciel se bouchait, que les constellations se dérobaient à sa vue, qu’un voile brumeux, impénétrable, s’étendait entre le zénith et lui. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Au-dessus de moi, les nuages chassent en désordre avec une extrême rapidité, et quelques constellations étincellent à travers leurs déchirures, ici Cassiopée, la Petite Ourse dans le nord, au zénith, Véga de la Lyre. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Les images, prises grâce au Très grand télescope de l’ESO, un ensemble de quatre grands télescopes, permettent de visualiser la surface de cette "supergéante rouge" située dans la constellation d’Orion, montrant son pâlissement, ainsi qu’un changement apparent de sa forme. — (« La luminosité de l'étoile Bételgeuse faiblit encore », article paru sur bfmtv.com le 14 février 2020, consulté le 15 février 2020)
  2. (Astrologie) Groupe d’étoiles fixes du zodiaque auquel on a donné un nom en fonction de la figure qu’il semble représenter.
    • Lettré, théologien, juriste et philosophe, il est le type parfait, très rare aujourd'hui, du savant arabe : véritable encyclopédie vivante de la science d'il y a un demi-millénaire. Il croit fermement aux horoscopes, à l’influence des planètes et des constellations, des « douze maisons » du soleil, à la pierre philosophale et à la possibilité de transformer les métaux vils en métaux précieux. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 122)
  3. (Par analogie) Ensemble d’un même type d’engins spatiaux, très souvent des satellites, visant à couvrir une zone géographique.
    • Une nouvelle constellation de satellites canadiens pour surveiller l’environnement et assurer la souveraineté. — (site strategis.gc.ca, 2005)
  4. (Sens figuré) Groupes d'éléments plus ou moins épars et liés entre eux d'une certaine manière.
    • Gérard Aventurier, dans la postface, ouvre des pistes de recherches en essayant de capter et d’ordonner les rayons plus ou moins brillants de cette constellation de faits et gestes à nous aujourd’hui accessibles. — (Gérard Aventurier, Alain Collet, Marie Grange, Correspondance de la famille Du Guet, 2006)
    • L’explication, avancent-ils, c’est que le cerveau des experts ne perçoit pas les pièces individuelles sur l’échiquier. Il perçoit des groupes de pièces ou des constellations, qu’on appelle, dans le jargon, des chunks. — (Dominique Forget, Dans la tête d’un grand maître d'échecs, radio-canada.ca, 21 mars 2021)
    • D'une page à l'autre, elle redit son désarroi et use d'une constellation de mots et d'expressions caustiques pour reproduire l'image de cet homme politiquement engagé qui prétend vouloir sauver le monde alors qu'il n'aime que lui-même, sourd et aveugle à ce qui l'entoure. — (Nuit blanche, n° 163, été 2021, page 45)
  5. (Éducation) Représentation d'un nombre par des points ou de petites figures formant un motif, comme les points sur les faces d'un dé ou les enseignes sur une carte à jouer.
    • Entre deux et quatre ans, stabiliser la connaissance des petits nombres (jusqu’à cinq) demande des activités nombreuses et variées portant sur la décomposition et recomposition des petites quantités (trois c’est deux et encore un ; un et encore deux ; quatre c’est deux et encore deux ; trois et encore un ; un et encore trois), la reconnaissance et l’observation des constellations du dé, la reconnaissance et l’expression d’une quantité avec les doigts de la main, la correspondance terme à terme avec une collection de cardinal connu. — (Éducation nationale, « Stabiliser la connaissance des petits nombres », Programme du cycle 1 en vigueur à la rentrée 2020, BOEN n°31 du 30 juillet 2020, page 20 → lire en ligne)
    • Utiliser diverses représentations des nombres (écritures en chiffres et en lettres, noms à l’oral, graduations sur une demi-droite, constellations sur des dés, doigts de la main…). — (Éducation nationale, « Nommer, lire, écrire, représenter des nombres entiers », Programme du cycle 2 en vigueur à la rentrée 2020, BOEN n°31 du 30 juillet 2020, page 59 → lire en ligne)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • cotillonnâtes

Voir aussi

  • constellation sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

constellation

(kon-stè-la-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
  • Réunion ou groupe d'étoiles, par lesquelles on fait passer des lignes imaginaires et représentant un objet physique dont les astronomes anciens ont ensuite donné le nom au groupe entier. La Grande et la Petite Ourse sont deux belles constellations. Les étoiles ont été réunies en constellations ou astérismes, Francœur, Uranographie, 2e partie.

    Constellations zodiacales, celles qui se trouvent dans le zodiaque ; constellations australes, boréales, circompolaires, celles qui sont dans l'hémisphère austral, ou dans le boréal, ou tout auprès des pôles. Les constellations zodiacales présentent seules [quant à la figure] un degré d'intérêt, parce que l'histoire en tire des indications utiles pour porter la lumière dans l'étude des tables et de l'antiquité, Francœur, ib. C'était l'astronomie moderne qui devait apprendre aux hommes que les étoiles sont réellement innombrables, et que des constellations où l'antiquité n'en comptait qu'un très petit nombre en renferment des milliers, Bonnet, Contempl. nat. 1re part. ch. 4.

    Fig. Être né sous une heureuse constellation, avoir du bonheur, de la chance dans ses entreprises ; et, en sens inverse, être né sous une malheureuse constellation. Il faut cependant laisser passer la mauvaise constellation et faire place à la colère du ciel, Guez de Balzac, liv. VIII, lett. 9. Il demande encore si, de ce grand nombre d'hommes qui périrent à la bataille de Cannes d'un même genre de mort, tous étaient nés sous les mêmes constellations, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 433, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XIIIe s. …Il prirent lor nacions [nativité] En teles constellacions, Que par droite necessité …Lor convient tel mort recevoir, la Rose, 17266.

XIVe s. Il les convient varier [les opérations de médecine] selon plusieurs choses qui sont à considerer, come la complexion de la personne, la disposicion de l'aer, la constellacion du ciel, Oresme, Eth. 36.

XVe s. …Eulx et tout le royaume de France, lors par estrange constelacion enclins à rebellion, furent, par celle desconfiture, rendus si confus, que tous se tindrent cois et appaisiez, Christine de Pisan, Charles V, II, ch. 13.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « constellation »

(Siècle à préciser) Du latin constellatio, dérivé de stella (« étoile »).
Source : Wikitionnaire

Lat. constellatio (voy. CONSTELLÉ).

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « constellation »

Phonétique Prononciation
France (Paris) : écouter « constellation »
France (Lyon) : écouter « constellation »
France (Vosges) : écouter « constellation »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « constellation »

Source : Google

Traductions du mot « constellation »

Langue Traduction
English constellation
German Konstellation
Spanish constelación
Portuguese constelação
Italian costellazione
Dutch sterrenbeeld
Polish konstelacja
Russian созвездие
Source : DeePL

Synonymes de « constellation »

Antonymes de « constellation »