Consultante

subst adj et

Sommaire

Définitions de « consultante »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSULTANT, ANTE, adj. et subst.
A.− Vieilli ou rare. Personne qui consulte, qui demande avis et conseil dans une consultation. Consultants pour rhumatisme (P. Ravault, G. Vignon, Rhumatologie clinique,1956, p. 585).Une diseuse de bonne aventure qui, avant de répondre aux demandes de ses consultants, commence par s'enquérir de leur âge, de leur état, de leur famille (Proudhon, Système des contradictions écon.,t. 1, 1846, p. 317).Le salon où les consultants attendaient était mesquinement meublé (Balzac, Le Cousin Pons,1847, p. 163).
Rem. Ce sens reprend de la vitalité.
B.− [Le plus souvent en appos. spécifiante] Personne qui donne des consultations (médicales ou juridiques).
− Avocat consultant. Avocat qui donne des conseils sur un cas litigieux, mais ne plaide pas. Anton. avocat plaidant; cf. aussi jurisconsulte*.Le plus célèbre avocat consultant de la ville, l'oracle en matière de droit (Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 65).
− Médecin consultant. Médecin, souvent spécialiste ou (et) renommé, appelé par le médecin traitant ou avec son accord à venir conférer avec lui au chevet d'un malade pour examiner un cas difficile ou diagnostiquer une maladie grave. Anton. médecin traitant.
♦ Emploi subst. Un consultant. Lorsque le cas l'exigeait, il ne manquait pas de solliciter l'avis d'un consultant de renom (M. Bariéty, Ch. Coury, Hist. de la méd.,1963, p. 789).
− Sage-femme consultante. Celle qui donne des consultations aux femmes enceintes, mais ne pratique pas l'accouchement.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃syltɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1584 adj. (Jean Duret, Cout. du Bourbonnais, 387 d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 8, p. 489); 1636 subst. (Monet, p. 237). Part. prés. adjectivé et substantivé de consulter. Fréq. abs. littér. : 187. Bbg. Lyer (S.). Part. prés. actif avec le sens passif. Archivum Romanicum. 1932, t. 16, p. 284.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
consultante consultantes
\kɔ̃.syl.tɑ̃t\

consultante \kɔ̃.syl.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : consultant)

  1. (Désuet) Celle qui vient consulter ou qui demande un conseil dans une consultation.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Celle qui fait profession de donner avis et conseil, en particulier auprès d’une entreprise, pour la gestion de celle-ci.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (France) Ancien sportive invitée pour commenter un match ou l’actualité sportive.
    • Elle est même devenue « la meilleure pivot du monde, assure Manon Houette, joueuse de Chambray et consultante de BeIN Sports, qui diffuse la compétition ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 18)

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin consultant
\kɔ̃.syl.tɑ̃\

consultants
\kɔ̃.syl.tɑ̃\
Féminin consultante
\kɔ̃.syl.tɑ̃t\ 		consultantes
\kɔ̃.syl.tɑ̃t\

consultante \kɔ̃.syl.tɑ̃t\

  1. Féminin singulier de consultant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « consultante »

(Date à préciser) Dérivé de consultant, avec le suffixe -ante.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « consultante »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.syl.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « consultante »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « consultante »

Source : Google

Traductions du mot « consultante »

Langue Traduction
English consultant
German Berater
Spanish consultor
Portuguese consultante
Italian consulente
Dutch consultant
Polish konsultant
Russian консультант
Source : DeePL

Synonymes de « consultante »