Contorsionné

verbe trans

Sommaire

Définitions de « contorsionné »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTORSIONNER, verbe trans.
A.− Emploi trans. [L'obj. désigne une partie du corps humain] Tordre les membres et les muscles en tous sens. Sa tête (...) convulsionnée par l'agonie, (...) son menton crispé (...), sa bouche tordue (...), ses traits contorsionnés par une épouvantable souffrance (Du Camp, Le Nil,1854, p. 306):
1. ... la nuit, en contemplation, dormant quelques heures dans la journée d'un sommeil agité, où je me tourne et me retourne, me détends, me renoue, recroquevillé au fond du trou que je me suis creusé comme un ver dans un tombeau, et d'où me tirent, en me faisant maudire l'existence, des crampes dans les jambes qui me contorsionnent douloureusement et les mâchoires contractées qui me font me mordre la langue. Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 109.
− P. métaph. Tordre l'esprit en tous sens, imprimer des contorsions :
2. L'hostilité minutieuse avec laquelle j'épie chaque mouvement de mon être, le contorsionne. Gide, Journal,1916, p. 561.
B.− Emploi pronom. [Le suj. désigne généralement une pers.] Faire des contorsions. Le négro se contorsionne sauvagement avec des gestes d'imprécation (H.-R. Lenormand, Le Simoun,1921, p. 157).Cet homme sec et d'aspect militaire (...) se contorsionne et fait des grâces (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 208).
− P. anal. [Le suj. désigne une plante] Une allée plantée d'arbres anciens dont les fûts se contorsionnent (P. Bourget, Le Disciple,1889, p. 51).
Rem. 1. Contorsionner est plus fréquemment attesté dans son emploi pronom. Beaucoup de dict. gén. (cf. Littré, Ac., DG) méconnaissent cet emploi ou lui préfèrent la périphrase faire des contorsions. 2. On rencontre ds la docum. la var. isolée se contorser au sens de ,,faire des contorsions``. P. métaph. Il se contorse et il s'abnègue! il marche sur son cœur (E. et J. de Goncourt, Journal, 1861, p. 987).
Prononc. : [kɔ ̃tɔ ʀsjɔne], (je me) contorsionne [kɔ ̃tɔ ʀsjɔn]. Étymol. et Hist. 1845 (Baudelaire, Salon, p. 23). Dénominatif de contorsion*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 33.
CONTORSIONNÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de contorsionner*.
II.− Emploi adj. [En parlant (d'une partie) du corps humain] Qui est affecté de contorsions, tordu. Sa danse désordonnée (...) des danses convulsives (...) des postures si contorsionnées (...) de si extraordinaires acrobaties (J. Cuisinier, La Danse sacrée en Indochine et en Indonésie,1951, p. 113).
♦ P. ext. (Quasi-)synon. grimaçant.Le grimacement contorsionné de sa bouche (Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir,1893, 3etabl., 1, p. 101).
− ARTS PLASTIQUES, GRAPHISME, etc. [En parlant de lignes] Les poses tourmentées, contorsionnées des figurations de Michel-Ange (E. et J. de Goncourt, Journal,1894, p. 658).Lignes de cette écriture ouvragée, contorsionnée, laborieuse (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Combat contre les ombres, 1939, p. 97).
− P. anal. [En parlant de végétaux] Des sapins contorsionnés s'accrochaient au bord [des roches] (R. Rolland, Jean-Christophe,Le Buisson ardent, 1911, p. 1408).
BBG. Pauli 1921, p. 79.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin contorsionné
\kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\

contorsionnés
\kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\
Féminin contorsionnée
\kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\ 		contorsionnées
\kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\

contorsionné \kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • L’un derrière l’autre, ils tournaient, tournaient, toujours plus vite et toujours plus contorsionnés. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe contorsionner
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
contorsionné

contorsionné \kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de contorsionner.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • connoterions
  • cotonnerions
  • reconnotions
  • recotonnions
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « contorsionné »

De contorsionner.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « contorsionné »

Source : Google

Traductions du mot « contorsionné »

Langue Traduction
English contorted
German verdreht
Spanish contorsionado
Portuguese contorcido
Italian contorto
Dutch verkrampt
Polish wykrzywiony
Russian искаженное
Source : DeePL

Synonymes de « contorsionné »