Contractuellement
adj
Sommaire
Définitions de « contractuellement »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTRACTUEL, ELLE, adj.
A.− Qui se rapporte à un contrat; qui est stipulé sous la forme d'un contrat. Accords contractuels (Combat,19-20 janv. 1952, p. 4, col. 2-5).Selon notre droit constitutionnel, la désignation des parlementaires est une « collation de compétence » qui n'implique pas de lien contractuel entre électeurs et élus (G. Vedel, Manuel élémentaire de dr. constit.,1949, p. 395):
1. Car tout n'est pas contractuel dans le contrat. Les seuls engagements qui méritent ce nom sont ceux qui ont été voulus par les individus et qui n'ont pas d'autre origine que cette libre volonté. Inversement, toute obligation qui n'a pas été mutuellement consentie n'a rien de contractuel. Durkheim, De la Division du travail soc.,1893, p. 189.
B.− [En parlant d'une pers.] Agent non fonctionnaire d'un service public auquel il est lié par contrat. Agent contractuel et, p. ell., contractuel; personnel contractuel :
La part des avantages sociaux légaux est jusqu'ici beaucoup plus grande que celle des avantages « complémentaires » fixés contractuellement (J.-D. Reynaud, Les Syndicats en France,1963, p. 165).2. À côté des chercheurs, les collaborateurs techniques constituent un personnel contractuel stable nommé, à tous les échelons, sans limitation de temps. Encyclop. pratique de l'éduc. en France,1960, p. 252.
− P. ell. de agent, spéc. (admin. municipale). Un contractuel. Agent préposé à relever les infractions aux règles de stationnement dans les villes.
Rem. Attesté ds Pt Rob., Davau-Cohen 1972.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀaktɥ εl]. Ds Ac. depuis 1762. Étymol. et Hist. 1. Adj. 1596 « établi, réglé par contrat » (J. de Basmaison, Cout. d'Auvergne, 144 ds Hug.); 2. subst. 1953 un contractuel (Lar. 20eSuppl. : Contractuel. Agent public non fonctionnaire), en partic. 1959 « auxiliaire de la police chargé de constater les infractions des automobilistes » (Gilb. 1971). Dér. du lat. contractus (contrat*); suff. -el*. Fréq. abs. littér. : 77.
DÉR.
Contractuellement, adv.De manière contractuelle. La part des avantages sociaux légaux est jusqu'ici beaucoup plus grande que celle des avantages « complémentaires » fixés contractuellement (J.-D. Reynaud, Les Syndicats en France,1963, p. 165).− [kɔ ̃tʀaktɥ εlmɑ ̃]. − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); de contractuel, suff. -ment2*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adverbe
contractuellement \kɔ̃t.ʁak.tɥɛl.mɑ̃\
- Par contrat.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
contractuellement
(kon-tra-ktu-è-leman) adv.
- Terme de pratique. Par contrat.
Étymologie de « contractuellement »
- Dérivé de contractuel, par son féminin contractuelle, avec le suffixe -ment.
Contractuelle, et le suffixe ment.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « contractuellement »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \kɔ̃t.ʁak.tɥɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. | ||
| France (Lyon) : écouter « contractuellement » |
|
|
| France (Toulouse) : écouter « contractuellement » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « contractuellement » |
|
Fréquence d'apparition du mot « contractuellement »
Source : GoogleTraductions du mot « contractuellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | contractually |
| German | vertraglich |
| Spanish | contractualmente |
| Portuguese | contratualmente |
| Italian | contrattualmente |
| Dutch | contractueel |
| Polish | umownie |
| Russian | по договору |
Citations sur le mot "contractuellement"
Le mariage est le seul contrat que l'on signe sans lire les clauses contractuelles.
Tahar Ben Jelloun
Des règles contractuelles, si dures qu'elles semblent, sont encore mieux que l'absence totale de règles.
Thomas Hobbes
Une entente juste, c'est quand les deux parties acceptent des conditions qui sont contractuellement acceptables.
Mercedes Erra