Contre-garde
subst
fém
Sommaire
Définitions de « contre-garde »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTRE-GARDE, subst. fém.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ əgaʀd]. Ds Ac. 1694 et 1718 en un seul mot; ds Ac. 1740-1878 avec un trait d'union. N'est pas attesté ds Ac. 1932. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1. 1419-22 contregarde « sauvegarde » (G. Chastellain, Chronique ds Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. I, p. 44) − 1677 (G. Miege, A new dictionary french and english d'apr. FEW t. 17, p. 522 b); 2. 1676 « ouvrage de fortification destiné à protéger un bastion » (Félibien Dict.); 3. 1823 contre-garde « masses de pierres posées autour d'une pile de pont » (Boiste). Déverbal de contregarder (attesté dep. ca 1180, Marie de France, Fables : soi contreguarder « prendre garde »; début xives. « garder, protéger » chez G. Guiart), composé de contre-* et de garder*. Bbg. Archit. 1972, p. 171.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contre-garde | contre-gardes |
| \kɔ̃.tʁə.ɡaʁd\ | |
contre-garde \kɔ̃.tʁə.ɡaʁd\ féminin
- (Fortification) Ouvrage qui protège les murs d’un bastion.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contre-garder | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je contre-garde |
| il/elle/on contre-garde | ||
| Imparfait | ||
| Passé simple | ||
| Futur simple | ||
| Subjonctif | Présent | que je contre-garde |
| qu’il/elle/on contre-garde | ||
| Imparfait | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) contre-garde |
contre-garde \kɔ̃.tʁə.ɡaʁd\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contre-garder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contre-garder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe contre-garder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contre-garder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe contre-garder.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- cordagèrent
Littré (1872-1877)
contre-garde
(kon-tre-gar-d') s. f.
- Terme de fortification. Ouvrage construit autour d'un bastion, d'une demi-lune, etc.
La Feuillade avait perdu des contre-gardes et d'autres ouvrages qu'il avait pris
, Saint-Simon, 163, 148.Terme d'architecture. Espèce de crèche faite de quartiers de pierre posés à sec au milieu d'une pile de pont.
Étymologie de « contre-garde »
- De contre et garde.
Contre, et garde.
Source : Dictionnaire LittréFréquence d'apparition du mot « contre-garde »
Source : GoogleTraductions du mot « contre-garde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | counter-guard |
| German | Gegenwache |
| Spanish | contraguardia |
| Portuguese | contra-guarda |
| Italian | controguardia |
| Dutch | tegenwacht |
| Polish | osłona |
| Russian | противовес |
Citations sur le mot "contre-garde"
La fidélité est une contre-garde de l'amitié.
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
La suspection est la porte de la contre-garde.
Voltaire
La bravoure est une contre-garde des passions.
Madame de Girardin