Contre-pente
subst
fém
Sommaire
Définitions de « contre-pente »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTRE-PENTE, subst. fém.
A.−
1. Versant opposé à un premier versant. Il s'avança sur la chaussée, gagna la contre-pente de la digue, où l'eau sortait du conduit souterrain (Genevoix, Raboliot,1925, p. 17).
2. TECHN. MILIT. Versant d'un mouvement de terrain caché à la vue de l'ennemi. La seule précaution raisonnable (...) c'était encore d'utiliser le plus possible les contre-pentes (Romains, Hommes b. vol.,1938, p. 14).
3. TRAV. PUBL. ,,Interruption brusque de la pente d'un chemin dans le sens de la montée`` (Lar. encyclop.). La route enfilait des vallées subordonnées, aux remontées et contre-pentes inattendues (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 245).,,Irrégularité de terrain qui empêche les eaux de s'écouler`` (Jossier 1881).
B.− À contre-pente. Dans le sens contraire de l'inclinaison de la pente :
Il arrive que des bonnes femmes, bien sagement assises le long du bateau, et selon l'équilibre, s'alarment d'un balancement inusité; elles commencent par crier, et bientôt se précipitent à contre-pente... Alain, Propos,1931, p. 1024.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ əpɑ ̃:t]. Pt Rob. propose également contrepente. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1694 (Corneille). Composé de contre-* et de pente*. Fréq. abs. littér. : 15.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contre-pente | contre-pentes |
| \kɔ̃.tʁə.pɑ̃t\ | |
contre-pente \kɔ̃.tʁə.pɑ̃t\ féminin
- Segment qui ne va pas dans le sens d'une pente.
- (Plomberie) Tuyau d'évacuation en contre-pente.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- co-pénètrent, copénètrent
Littré (1872-1877)
contre-pente
(kon-tre-pan-t') s. f.
- Pente opposée à une autre pente.
Inégalité de terrain qui porte les eaux ailleurs que là où l'on voudrait qu'elles allassent.
Versant le plus abrupt d'une chaîne de montagnes.
Inclinaison latérale des allées afin d'empêcher les eaux d'y séjourner.
Au plur. Des contre-pentes.
Étymologie de « contre-pente »
- Dérivé de pente, avec le préfixe contre-.
Contre, et pente.
Source : Dictionnaire LittréFréquence d'apparition du mot « contre-pente »
Source : GoogleTraductions du mot « contre-pente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | counter-slope |
| German | Gegenhang |
| Spanish | contrapendiente |
| Portuguese | contra-inclinação |
| Italian | contropendenza |
| Dutch | Tegenhelling |
| Polish | przeciwstok |
| Russian | контрнаклон |
Citation du mot "contre-pente"
La vie est une contre-pente.
Henri Michaux
Il faut construire des contrepentes au pessimisme de l'intelligence et à l'optimisme de la volonté.
Albert Camus
Les idées sont également solitaires, ainsi qu'un petit navire à saute-vent et à contre-pente.
Victor Hugo