Contre-signifier

Définitions de « contre-signifier »

Wiktionnaire

Français

Verbe

contre-signifier \kɔ̃.tʁə.si.ɲi.fje\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Droit) Opposer une signification à une signification.
   • Bien que l’avoué de cette partie n’eût pas levé la grosse de l’arrêt ordonnant la vente, et n’eût d’ailleurs pas fait contre-signifier la copie à lui notifiée par l’autre avoué. — (Gazette des Tribunaux 6 janv. 1875, page 13, 2^e colonne)

Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

contre-signifier

(kon-tre-si-gni-fi-é) v. a.

• Terme de droit. Opposer une signification à une signification. Bien que l'avoué de cette partie n'eût pas levé la grosse de l'arrêt ordonnant la vente, et n'eût d'ailleurs pas fait contre-signifier la copie à lui notifiée par l'autre avoué, Gaz. des Trib. 6 janv. 1875, p. 13, 2^e col.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « contre-signifier »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « contre-signifier »

	Phonétique	Prononciation
France (Vosges) : écouter « contre-signifier »
France (Lyon) : écouter « contre-signifier »

Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « contre-signifier »

Source : Google

Traductions du mot « contre-signifier »

Langue	Traduction
English	countersign
German	gegenzeichnen
Spanish	refrendar
Portuguese	contra-assinar
Italian	controfirma
Dutch	Tekenen
Polish	kontrasygnata
Russian	контрасигнатура

Source : DeePL

Citations du mot "contre-signifier"

Le langage est une manière de signifier, à la fois pour prendre position et pour ne pas s'engager. Il est donc un moyen de contre-signifier tout en signifiant.André Breton

Le langage n'exprime pas les êtres, le sens, les mots. Il constitue une multitude d'éléments dont le jeu est la signification. Il alourdit l'expression tout en contre-signifiant le sens, le signifié. Le signe lui-même, signe de quelque chose, signifie autre chose.Michel Foucault

La parole accuse et dit. Elle dit, mais en disant autre chose que ce qu'elle dit.René Char