Contrecarre

subst

Sommaire

Définitions de « contrecarre »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTRECARRE, subst.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré et DG : kon-tre-kàr. Écrit avec trait d'union ds Besch. 1845, Littré et DG. Écrit sans trait d'union ds Rob. Suppl. 1970. Cf. contre-. Étymol. et Hist. Av. 1475 subst. masc. « opposition, résistance » (Chastellain, Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 81); 1549 subst. fém. contrecarre ou contrequarre « opposition » (Est.) surtout au xvies. − 1636 (Monet), répertorié comme vieux mot dep. Ac. Compl. 1842; subst. fém. ou masc. en arg. mod. au sens de « ennui, empêchement » (Sandry, Carrère, Dict. arg. mod., 1953, p. 53; Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 215). Composé de contre-* et de carre* au sens de « objet carré (celui-ci étant plus facile à ranger avec d'autres que l'objet rond) ».
CONTRECARRER, verbe trans.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ ək(a)ɑ ʀe], (je) contrecarre [kɔ ̃tʀ ək(a:)ɑ:ʀ]. Pour [a] ant. ou [ɑ] post., cf. carré. Ds Ac. 1694 (s.v. quarre) − 1932. Écrit avec un trait d'union ds Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834. Sans trait d'union ds le reste des dict. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1541 homme contrecarré d'audace (G. de Selve, Fabius Maximus, 107 vods Delb. Notes). Dénominatif de contre-carre*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 83.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe contrecarrer
Indicatif Présent je contrecarre
il/elle/on contrecarre
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je contrecarre
qu’il/elle/on contrecarre
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
contrecarre

contrecarre \kɔ̃.tʁə.kaʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de contrecarrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de contrecarrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de contrecarrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de contrecarrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de contrecarrer.
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « contrecarre »

Fréquence d'apparition du mot « contrecarre »

Source : Google

Traductions du mot « contrecarre »

Langue Traduction
English contrecarre
German contrecarre
Spanish contrecarre
Portuguese contrecarre
Italian contrecarre
Dutch tegen
Polish contrecarre
Russian contrecarre
Source : DeePL

Synonymes de « contrecarre »

Antonymes de « contrecarre »