Contreproposition
subst
fém
Sommaire
Définitions de « contreproposition »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTREPROPOSITION, subst. fém.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ əpʀ ɔpozisjɔ ̃]. Écrit avec un trait d'union ds Ac. 1878; cf. aussi Besch. 1845, Littré, DG, Rob., Dub., Pt Rob. (qui admet également la graph. en un seul mot), Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. Écrit en un mot ds Ac. 1932. Cf. contre-. Étymol. et Hist. [1771 (Trév. d'apr. Dauzat 1973)]; 1838 contre-proposition (Ac. Compl. 1842). Composé de contre-* et de proposition*. Fréq. abs. littér. : 2.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contreproposition | contrepropositions |
| \kɔ̃.tʁə.pʁɔ.po.zi.sjɔ̃\ | |
contreproposition \kɔ̃.tʁə.pʁɔ.po.zi.sjɔ̃\ féminin
- Proposition opposée à une autre.
Les contrepropositions de l’Allemagne au projet du traité de Versailles.
— (1919)Ils ont écrit au bureau du Premier ministre samedi pour faire des contrepropositions concernant la réforme éléctorale.
Sollicité par la direction des affaires civiles et du sceau du Ministère de la Justice pour participer à la consultation publique relative à l’avant-projet de loi portant réforme de la responsabilité civile, le CEDCACE a, à nouveau, invité ses membres, enseignants-chercheurs confirmés comme doctorants, à exposerdes analyses et avancer des contrepropositions.
— (Avant-projet de loi Réforme de la responsabilité civile. Analyses et contrepropositions, mai 2018)
Étymologie de « contreproposition »
- (1771)[1] Dérivé de proposition, avec le préfixe contre-.
Phonétique du mot « contreproposition »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « contreproposition [kɔ̃.tʁə.pʁɔ.po.zi.sjɔ̃] » |
|
Fréquence d'apparition du mot « contreproposition »
Source : GoogleTraductions du mot « contreproposition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | counter-proposal |
| German | Gegenvorschlag |
| Spanish | contrapropuesta |
| Portuguese | contraproposta |
| Italian | controproposta |
| Dutch | tegenvoorstel |
| Polish | kontrpropozycja |
| Russian | контрпредложение |
Citations sur le mot "contreproposition"
Une conversation, c'est une contre-proposition à l'isolement.
Julien Green
Une contre-proposition, dite négative, équivaut à une proposition amplifiée.
Paul Valéry
La tournure américaine du secret médical s'applique à l'information des juges, ce qui implique parfois que les avocats en manoeuvrant une contre-proposition, contournent les médecins pour faire homologuer des versions de soi-disant expertises émises par… des experts que les juges croient écouter mais qui ont été payés par la partie adverse.
Jean-Emmanuel Ducoin