Convent
subst
masc
Sommaire
Définitions de « convent »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONVENT, subst. masc.
A.− Rare [Forme anc. de couvent] Clélia (...) jouissait de la liberté du convent (Stendhal, Chartreuse,1839, p. 255).
B.− Assemblée générale de francs-maçons. Synon. congrès :
... ce fut une puissante raison de s'affilier à la maçonnerie. On s'étonna de leur nombre au convent des Gaules, en 1778. On compta trois millions de frères représentés au convent de Wilhelmsbad, en 1782. Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 339.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃vɑ ̃]. Ds Ac. 1694 et 1718 avec la rem. : ,,or quelques-uns escrivent couvent``. Fér. Crit. t. 1 1787 recommande d'écrire et prononcer couvent, bien qu'on dise et écrive conventualité, conventuel. Étymol. et Hist. 1844 (Clavel, Franc-maçonnerie, Paris, p. 125 sqq. d'apr. Lar. 19e). Empr. au lat. class. conventus « assemblée, réunion » (v. couvent); lat. conventus « assemblée de francs-maçons » 1783 (Beyerlé, De conventu generali Latomorum ... ds Lar. 19e). Fréq. abs. littér. : 5.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| convent | convents |
| \kɔ̃.vɑ̃\ | |
convent \kɔ̃.vɑ̃\ masculin
- (Rare) (Religion) Couvent.
- Clélia (…) jouissait de la liberté du convent. — (Stendhal, Chartreuse, 1839, p. 255)
- (Franc-maçonnerie) Assemblée législative des députés des loges.
- convent régional, national, international.
- En août 2017, le convent — l’assemblée générale de l’association — ratifie une décision prise à une très large majorité (81,5 %) l’année précédente : l’augmentation de 35 à 37 du nombre des conseillers de l’ordre (l’exécutif du Grand Orient). — (« Un coup d’équerre à droite », Le Canard enchaîné, 20 juin 2018, page 2.)
Littré (1872-1877)
convent
(kon-van) s. m.
- 1Ancienne forme pour couvent.
Quelques femmes galantes donnent aux convents et à leurs amants, galantes et bienfaitrices
, La Bruyère, III. (Walckenaer remarque en note que les éditions modernes ont corrigé en couvent).Il lui expliqua fort au long ce que c'était qu'un couvent ou un convent ; que ce mot venait du latin conventus, qui signifie assemblée
, Voltaire, l'Ingénu, ch. VI. - 2En franc-maçonnerie, réunion de délégués de toutes les loges du pays.
Ce convent-ci a été tiré directement de l'anglais convent (par les loges du rite écossais), qui signifie réunion, et qui d'ailleurs est le mot français.
Étymologie de « convent »
- Du latin conventus (« assemblée »), doublon lexical de couvent : l’Académie, en 1787, recommande d’écrire et prononcer couvent, bien qu’on dise et écrive conventualité, conventuel.
Phonétique du mot « convent »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « convent » |
|
Fréquence d'apparition du mot « convent »
Source : GoogleTraductions du mot « convent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | convent |
| German | Kloster |
| Spanish | convento |
| Portuguese | convento |
| Italian | convento |
| Dutch | klooster |
| Polish | klasztor |
| Russian | монастырь |
Synonymes de « convent »
Citations sur le mot "convent"
C'est un pêché de livres qui sentent le convent.
Molière
Je n'ai que faire de ces vieilleries que l'on trouve dans les couvents.
François de La Rochefoucauld
Le convent se couche, et n'ancre plus toujours sa rame.
Pierre de Marbeuf