Convertible

adj

Sommaire

Définitions de « convertible »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONVERTIBLE, adj.
A.− [Correspond à convertir I]
1. Vx ou littér. Qui peut être transformé, qui peut se transformer en une autre chose. Une vibration puissante de tout l'être, convertible, comme à volonté, en allégresse ou en tristesse (Gide, Journal,1892, p. 31).
2. [En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc.] Dont on peut modifier l'usage. Tandem convertible. Cycle qui peut se transformer en bicyclette à une personne. Canapé, fauteuil convertible (en lit).
B.− FIN. Qui peut être changé, échangé (infra convertibilité dér.). Billet convertible en or; directement convertible; rendre, déclarer une monnaie convertible; convertible ou échangeable; convertible ou transférable. Anton. inconvertible.
C.− LOG. Propositions convertibles. Que l'on peut convertir (cf. convertir I B 3 b et converse). Termes convertibles. Des termes pris deux à deux sont convertibles quand ils peuvent former une proposition universelle affirmative convertible, c'est-à-dire quand l'un est la définition de l'autre; ils ont alors même extension et même compréhension. Ce qui ne veut pas dire qu'ils ont même signification (Goblot1920).Synon. permutable, substituable, équivalent.
− P. métaph. Multitude, solitude : termes égaux et convertibles par le poète actif et fécond (Baudel., Poèm. prose,Les Foules, 1867, p. 58).
D.− MUS. ,,On appelle imitation convertible, une période écrite de manière à ce que les parties se puissent renverser (...) c'est-à-dire que la partie supérieure devienne partie inférieure ou que celle-ci devienne supérieure`` (Cherubini, Contrepoint et fugue, 1835, p. 75).
Rem. Le doublet conversible (vx) est attesté ds DG et Lar. encyclop.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃vε ʀtibl̥]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. 1278 convertible « qu'on peut transformer » (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 17204); 2. ca 1370 log. termes convertibles (N. Oresme, sans réf. ds Meunier, p. 170); 3. [ca 1962 subst. aéron. (sans réf. ds Lar. Lang. fr.)]; 1965 (Quillet). Empr. au lat. chrét. convertibilis « susceptible de changement ». Fréq. abs. littér. : 7.
DÉR.
Convertibilité, subst. fém.,fin. ,,Caractère d'une monnaie nationale qui peut être échangée contre des monnaies étrangères sans autorisation préalable de la banque centrale ou de l'État`` (Combe 1971). Libre convertibilité, convertibilité intégrale, parfaite; la convertibilité de la monnaie, des monnaies; la convertibilité du billet, des billets; la convertibilité monétaire; retour à la convertibilité; le rétablissement, la suspension, l'adoption de la convertibilité; maintenir, suspendre, supprimer, rétablir, adopter, assurer, renoncer à la convertibilité. Convertibilité limite. ,,Système dans lequel la conversion n'a lieu qu'à certaines conditions qui sont généralement liées à la qualité du détenteur ou à la nature des avoirs à convertir`` (Romeuf t. 1 1956). Convertibilité-or. ,,Possibilité pour le porteur d'un billet de banque d'en demander la convertibilité, totale ou partielle, en or auprès de la banque d'émission`` (CIDA 1973). − [kɔ ̃vε ʀtibilite]. − 1resattest. 1278 (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 17 178), attest. isolée; à nouv. en 1845 (Besch.); empr. au lat. chrét. convertibilitas « qualité de ce qui peut changer ». − Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Paré (G.). Le Rom. de la rose et la scolast. Paris, 1941, pp. 44-45.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
convertible convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être converti en parlant des métaux, des monnaies, des titres de rente, etc.
    • On a cru longtemps que certains métaux étaient convertibles en or.
    • Des obligations convertibles en rentes.
    • Ce billet est convertible en argent.
  2. (Logique) Qui peut devenir la converse d’une autre.
    • Cette proposition est convertible en telle autre.

Nom commun

Singulier Pluriel
convertible convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible masculin

  1. (Mobilier) Synonyme de canapé-lit.
    • En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc. : dont on peut modifier l'usage. Par ex. : canapé convertible. Peut en langage courant s'employer subst. = un convertible, en parlant d'un canapé. — (Jean-Paul Kurtz, Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes, BoD - Books on Demand, 26 novembre 2013)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

convertible

(kon-vèr-ti-bl') adj.
  • 1Qui peut être converti en une autre chose. L'eau est convertible en vapeur. Des obligations convertibles en rentes.
  • 2 Terme de logique. Proposition convertible, proposition qui peut avoir sa converse sans cesser d'être vraie. Si tout homme est mortel, il ne suit pas que tout mortel est homme ; cette proposition n'est pas convertible.

HISTORIQUE

XIIIe s. Car tele verité possible Ne puet pas estre convertible Avec simple necessité, Si comme simple verité, la Rose, 17436.

XIVe s. Termes convertibles, Oresme, Thèse de MEUNIER.

XVIe s. Avec les confederez toutes promesses estoient seures et convertibles en effets, D'Aubigné, Hist. II, 271.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « convertible »

(Siècle à préciser) Du latin convertibilis.
Source : Wikitionnaire

Convertir ; provenç. et espagn. convertible ; ital. convertibile.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « convertible »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
France (Toulouse) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
(Région à préciser) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
France (Vosges) : écouter « convertible »
France : écouter « convertible »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « convertible »

Source : Google

Traductions du mot « convertible »

Langue Traduction
English convertible
German Cabrio
Spanish convertible
Portuguese convertível
Italian convertibile
Dutch converteerbare
Polish kabriolet
Russian кабриолет
Source : DeePL

Synonymes de « convertible »

Antonymes de « convertible »