Convulsionné
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « convulsionné »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONVULSIONNER, verbe trans.
Il se relève, (...) convulsionné par la colère et par la honte (Flaub., 1reÉduc. sentim.,1845, p. 219):Prononc. et Orth. : [kɔ ̃vylsjɔne], (je me) convulsionne [kɔ ̃vylsjɔn]. Étymol. et Hist. 1. 1783 intrans. « être en proie à des convulsions » (Mercier, Tabl. VI, 32 ds Gohin); 2. 1845 part. passé « déformé par des mouvements convulsifs » convulsionné par la colère (Flaub., loc. cit.). Dér. de convulsion*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 22. Bbg. Gohin 1903, p. 249.
CONVULSIONNÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de convulsionner*.
II.− Emploi adj. Agité, déformé par des convulsions. Bras convulsionnés. Synon. convulsé (v. ce mot II A) et convulsif.La face convulsionnée du noyé (Zola, Th. Raquin,1867, p. 171):
La chéchia (...) réduite maintenant au vulgaire état de casque à mèche, et s'enfonçant jusqu'aux oreilles d'une tête de malade blême et convulsionnée... A. Daudet, Tartarin de Tarascon,1872, p. 56.
− P. anal. Ces roches convulsionnées qui s'entassaient (Verne, Île myst.,1874, p. 24).
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe convulsionner | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | |
| Passé | (masculin singulier) convulsionné | |
convulsionné \kɔ̃.vyl.sjɔ.ne\
- Participe passé masculin singulier du verbe convulsionner.
Étymologie de « convulsionné »
Fréquence d'apparition du mot « convulsionné »
Source : GoogleTraductions du mot « convulsionné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | convulsed |
| German | krampfhaft |
| Spanish | convulsionó |
| Portuguese | convulsionado |
| Italian | convulso |
| Dutch | stuiptrekkend |
| Polish | konwulsyjny |
| Russian | в конвульсиях |
Synonymes de « convulsionné »
Citations du mot "convulsionné"
La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu si vous avez aimé.
Alfred de Musset
Une pensée qui ne se traduit pas en actes est une falsification.
Anatole France
La nature a des perfections pour montrer qu'elle est l'image de Dieu, et des défauts pour montrer qu'elle n'en est que l'image.
Blaise Pascal