Cooccurrence

subst fém

Sommaire

Définitions de « cooccurrence »

Trésor de la Langue Française informatisé

OCCURRENCE2, subst. fém.
Le nombre des vocables d'un texte et leurs nombres d'occurrences respectifs sont deux caractères quantitatifs qui concourent à la définition de la structure d'un vocabulaire; en regroupant les vocables qui ont le même nombre d'occurrences, il est possible de former des classes de fréquence ayant chacune un effectif déterminé (Lang.1973).L'autre question est la possibilité de réunir deux des significations dans un même énoncé, dans une même occurrence d'un lexème (Ch. Muller, Principes et méthodes de stat. lex., Paris, Hachette, 1977, p.23).On distingue le nombre de mots occurrents (...), du nombre de mots différents ou vocables d'un corpus, qui est le vocabulaire de ce corpus (Mounin1974).Telle pourrait être notre nouvelle définition de la co-occurrence: une suite d'enchevêtrements à probabilité infime (P. Lafon, M. Tournier,Une Nouvelle approche lexicométrique des cooccurrences dans un texteds Travaux de lexicométrie et de lexicol. pol., nov. 1978, p.137).Les résolutions générales CGT et CFDT nous fournissent une seconde constatation, encore plus inattendue; de nombreux couples très enchevêtrés ne sont pas le moins du monde issus de formes co-occurrentes (au sens de fonctionnant ensemble) (P. Lafon, M. Tournier,Une Nouvelle approche lexicométrique des cooccurrences dans un texteds Travaux de lexicométrie et de lexicol. pol., nov. 1978, p.144).
REM. 1.
Occurrent, -ente, adj.[En parlant d'une unité ling.] Qui apparaît dans le discours. Termes occurrents. On distingue le nombre de mots occurrents (...), du nombre de mots différents ou vocables d'un corpus, qui est le vocabulaire de ce corpus (Mounin1974).
2.
Co-occurrence, cooccurrence, subst. fém.,ling. Apparition simultanée de deux ou plusieurs éléments ou classes d'éléments dans le même discours; p. méton., ces mêmes éléments. Telle pourrait être notre nouvelle définition de la co-occurrence: une suite d'enchevêtrements à probabilité infime (P. Lafon, M. Tournier,Une Nouvelle approche lexicométrique des cooccurrences dans un texteds Travaux de lexicométrie et de lexicol. pol., nov. 1978, p.137).
3.
Co-occurrent, cooccurrent, -ente, adj.,ling. Qui apparaît simultanément avec un ou plusieurs autres éléments dans le même discours. Les résolutions générales CGT et CFDT nous fournissent une seconde constatation, encore plus inattendue; de nombreux couples très enchevêtrés ne sont pas le moins du monde issus de formes co-occurrentes (au sens de fonctionnant ensemble) (P. Lafon, M. Tournier,Une Nouvelle approche lexicométrique des cooccurrences dans un texteds Travaux de lexicométrie et de lexicol. pol., nov. 1978, p.144).
Prononc.: [ɔkyʀ ɑ ̃:s]. Étymol. et Hist. 1961 (R. Moreau in Actes du Colloque International sur la Mécanisation des Recherches lexicologiques, Besançon, juin ds Cah. Lexicol. 1962 no3, p.140 et 141). Empr. à l'angl. occurrence de même origine que occurrence1au sens de «fait de se produire, d'apparaître, de se présenter» att. dep. 1725 (NED) et employé en partic. par les linguistes américains. Fréq. abs. littér.: 182. Bbg. Muller (Ch.). Fréquence des mots et stat. lex. Fr. mod. 1978, t.46, p.1; Principes et méthodes de stat. lex. Paris, 1977, p.7, 23.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
cooccurrence cooccurrences
\ko.o.ky.ʁɑ̃s\

cooccurrence \ko.o.ky.ʁɑ̃s\ féminin

  1. Occurrence de plusieurs éléments simultanés.
  2. (Linguistique) Apparition simultanée d’unités linguistiques (mots, locutions, intonations, etc.) dans un corpus.
    • Dans la phrase Paul dort, Paul et dort constituent une cooccurrence.
    • Nous croyons pouvoir illustrer cette dynamique du discours à l’aide d’une analyse de la cooccurrence lexicale du discours duplessiste, lequel constitue un archétype du discours politique libéral. — (JADT 1995 : III Giornate internazionali di Analisi Statistica dei Dati testuali, tome 2, page 15, 1995, CISU)
    1. (Par métonymie) Ces unités linguistiques.
      • La cooccurrence jus de pomme fonctionne comme un nom.
      1. (Spécialement) Ces unités linguistiques qui ont une haute fréquence d’apparition.
      2. (Par métonymie) Leur fréquence d’apparition.
        • La cooccurrence de pain et frais est très élevée.
    2. (Par métonymie) Cooccurrent.
      • Chercher les cooccurrences d’un mot.
      • À l’occasion, il signale les cooccurrences, c’est-à-dire les mots qui figurent souvent avec eux. — (Marie-Éva de Villers, Profession, lexicographe, page 25, 2006, Les Presses de l’Université de Montréal)

Voir aussi

  • cooccurrence sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « cooccurrence »

 Dérivé de occurrence, avec le préfixe co-.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « cooccurrence »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « cooccurrence »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « cooccurrence »

Source : Google

Traductions du mot « cooccurrence »

Langue Traduction
English cooccurrence
German Koexistenz
Spanish coocurrencia
Portuguese coocorrência
Italian cooccorrenza
Dutch coïncidentie
Polish współwystępowanie
Russian коокуренция
Source : DeePL